盗窃车内财物既可能构成刑事案件，也可能属于治安案件，这主要取决于盗窃财物的价值及盗窃行为的具体情形。以下是对此问题的详细分析：
构成刑事案件的情况：
- 数额较大：若盗窃车内财物的价值达到当地规定的刑事立案标准（通常为一千元至三千元以上，具体数额由各省、自治区、直辖市高级人民法院、人民检察院确定），则构成盗窃罪，属于刑事案件。例如，在某地区，若规定盗窃公私财物价值2000元以上为“数额较大”，则行为人盗窃车内财物价值达到2500元时，即构成刑事案件。
- 特殊情形：即使盗窃金额未达到“数额较大”的标准，但若存在多次盗窃（二年内三次以上）、携带凶器盗窃、扒窃等特殊情形，同样可能构成刑事案件。例如，行为人在一年内三次盗窃不同车辆内的财物，每次仅几百元，但仍因“多次盗窃”而构成刑事案件；或者行为人携带匕首撬开车辆车门盗窃车内财物，即使金额较小，也构成刑事案件。
属于治安案件的情况：
- 若盗窃车内财物的价值未达到当地规定的刑事立案标准，且不存在多次盗窃、携带凶器盗窃、扒窃等特殊情形，则属于一般违法行为，按治安案件处理。根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十九条的规定，对于未构成犯罪的盗窃行为，应给予行政拘留、罚款等治安处罚。例如，在同一地区，若行为人盗窃车内财物价值仅为800元，未达到刑事立案标准，则按治安案件处理，可能面临五日以上十日以下拘留，并可并处五百元以下罚款。
法律建议：
- 对于车主而言，应加强车辆安全防范意识，避免将贵重物品留置于车内显眼位置，以减少被盗风险。
- 若遭遇盗窃，应及时报警并配合警方调查处理，以便尽快追回损失并维护自身权益。
- 对于公众而言，应遵守法律法规，不参与任何形式的盗窃行为，以免触犯法律红线并承担相应的法律责任。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。