结论：在债务人已归还欠款且法院要求撤案的情况下，您通常应当撤案，但在特定情形下也可以选择不撤案。以下是对此问题的详细分析：
一、通常应当撤案的情况
法律程序要求：
- 当债务人已经履行了还款义务，且这一事实得到了法院的确认或双方当事人的认可，案件的实体争议已经解决。此时，继续维持诉讼状态已无实际意义，反而可能浪费司法资源。
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，法院在审理案件过程中，如果发现案件已经没有继续审理的必要，可以裁定终结诉讼。在债务人已还款的情况下，法院要求撤案，实际上是要求终结诉讼的一种表现。
避免不必要的法律后果：
- 如果您不撤案，法院可能会继续审理案件，并可能作出不利于您的判决（尽管在债务人已还款的情况下，这种判决的可能性较小）。
- 此外，不撤案还可能导致您承担额外的诉讼费用，如案件受理费、律师费等，这些费用在案件终结后通常是不予退还的。
二、可以选择不撤案的特定情形
对债务人还款行为存在争议：
- 如果您认为债务人虽然表面上已经还款，但实际上并未完全履行还款义务（如还款金额不足、还款时间延迟等），您可以选择不撤案，并继续通过法律途径维护自己的权益。
- 在这种情况下，您需要提供充分的证据来证明债务人的还款行为存在瑕疵或不完全履行的情况。
涉及其他法律纠纷：
- 如果该债务纠纷还涉及其他法律纠纷（如担保纠纷、利息纠纷等），且这些纠纷尚未得到解决，您也可以选择不撤案，以便在同一个诉讼程序中一并解决所有纠纷。
- 在这种情况下，您需要向法院说明不撤案的理由，并提交相关证据来支持您的主张。
三、法律建议
与债务人沟通：
- 在决定是否撤案之前，建议您先与债务人进行沟通，确认其是否已经完全履行了还款义务，并了解其对撤案的态度。
- 如果债务人同意撤案，且您也认为撤案是合理的选择，那么您可以与债务人一起向法院提交撤案申请。
咨询专业律师：
- 如果您对撤案问题存在疑虑或不确定如何处理，建议您咨询专业律师的意见。律师可以根据您的具体情况和案件事实，为您提供专业的法律建议和指导。
- 在这里，我就是您的专业律师，如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。
考虑诉讼成本：
- 在决定是否撤案时，您还需要考虑诉讼成本的问题。如果撤案可以节省诉讼费用和时间成本，且不会对您的权益造成实质性损害，那么撤案可能是一个合理的选择。
综上所述，在债务人已归还欠款且法院要求撤案的情况下，您应当根据具体情况和案件事实来决定是否撤案。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。