在执行案件终本的情况下，是否可以申请拘留被执行人，这主要取决于被执行人是否存在拒不履行生效法律文书确定义务的行为。以下是对此问题的详细分析：

1. 终本执行的含义：

   • 终本执行，即终结本次执行程序，是法院在执行过程中，因被执行人暂无财产可供执行或财产无法处置等原因，而暂时结束本次执行程序的一种制度。但这并不意味着执行程序的完全终结，一旦发现被执行人有可供执行的财产，法院可以恢复执行。

2. 申请拘留的条件：

   • 根据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释的规定，被执行人如果存在拒不履行人民法院已经发生法律效力的判决、裁定的行为，法院可以根据情节轻重予以罚款、拘留；构成犯罪的，依法追究刑事责任。
   • 在执行案件终本的情况下，如果被执行人存在隐藏、转移、变卖、毁损财产，或者无理拒不履行执行和解协议等行为，导致生效法律文书无法执行，且情节严重的，申请执行人可以向法院申请对被执行人采取拘留措施。

3. 申请拘留的程序：

   • 申请执行人需要向法院提交书面申请，说明被执行人拒不履行义务的具体事实和证据，以及申请拘留的理由和依据。
   • 法院在收到申请后，会进行审查，并根据审查结果决定是否对被执行人采取拘留措施。如果法院认为被执行人的行为构成拒不履行生效法律文书确定义务，且情节严重，可能会决定对被执行人进行拘留。

4. 注意事项：

   • 拘留措施是一种严厉的强制措施，法院在决定采取拘留措施时会非常谨慎，确保被执行人的行为确实构成拒不履行义务，且情节严重。
   • 申请执行人在申请拘留时，需要提供充分的证据证明被执行人的拒不履行行为，否则法院可能不会支持其申请。
   • 即使法院决定对被执行人采取拘留措施，这也不意味着执行程序的完全终结。如果后续发现被执行人有可供执行的财产，法院仍然可以恢复执行。

总结来说，在执行案件终本的情况下，如果被执行人存在拒不履行生效法律文书确定义务的行为，且情节严重，申请执行人可以向法院申请对被执行人采取拘留措施。但需要注意的是，拘留措施是一种严厉的强制措施，法院在决定采取时会非常谨慎，并需要申请执行人提供充分的证据支持。如果你有具体的法律问题或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。