针对您提出的“法院错误执行被执行人保单怎么处理”的问题，这确实是一个涉及法律程序和权益保护的重要议题。以下是我为您提供的详细解答：
首先，我们需要明确的是，如果法院在执行过程中错误地执行了被执行人的保单，这通常意味着法院的执行行为可能违反了相关法律规定或执行程序存在瑕疵。在这种情况下，被执行人有权寻求法律救济。
一、确认执行错误
提出异议：被执行人应在收到法院执行通知后，及时向执行法院提出书面异议，明确指出执行行为存在的错误或违法之处，并附上相关证据材料。
法院审查：执行法院在收到异议后，会进行审查，并可能组织听证会，以听取双方当事人的意见和证据。
作出裁定：审查结束后，执行法院会作出裁定，确认执行行为是否错误。如果确认错误，法院会裁定撤销或改正错误的执行行为。
二、申请国家赔偿
如果执行错误给被执行人造成了损害，被执行人还可以根据《中华人民共和国国家赔偿法》及相关司法解释的规定，向侵权法院申请国家赔偿。
确认违法行使职权：在申请国家赔偿前，需要先确认法院的执行行为属于违法行使职权。这通常需要通过上述的异议程序或另行提起确认之诉来实现。
提交赔偿申请：确认违法后，被执行人应向侵权法院提交书面赔偿申请，详细说明赔偿请求、事实和理由，并附上相关证据材料。
法院处理：侵权法院在收到赔偿申请后，会进行审查，并在法定期限内作出赔偿决定。如果被执行人对赔偿决定不服，还可以向上一级法院赔偿委员会申请作出赔偿决定。
三、关于保单执行的具体问题
针对您提到的保单执行问题，根据相关法律规定和司法实践，人身保险的保单现金价值通常被视为投保人的财产权益，可以成为执行标的。但是，如果法院在执行过程中存在错误，如错误地冻结、扣划了非被执行人的保单或错误地计算了保单现金价值等，被执行人就有权按照上述程序提出异议并申请国家赔偿。
四、建议与注意事项
及时咨询专业律师：在处理此类复杂法律问题时，建议被执行人及时咨询专业律师，以获取更具体、更专业的法律建议。
保留相关证据：被执行人应妥善保留与保单执行相关的所有证据材料，如保险合同、缴费凭证、执行通知等，以便在提出异议或申请国家赔偿时使用。
关注执行进展：被执行人应密切关注执行法院的进展情况，及时与执行法院沟通联系，确保自己的权益得到充分保护。
综上所述，如果法院错误执行了被执行人的保单，被执行人可以通过提出异议、申请国家赔偿等法律程序来维护自己的权益。希望以上解答能对您有所帮助。如有任何进一步的问题或疑虑，请随时咨询。