结论：在《放射诊疗管理规定》未设定没收违法所得处罚，而《行政处罚法》有相关规定的情况下，可以适用《行政处罚法》的规定进行没收违法所得的处罚，但需满足一定条件并遵循相关程序。

详细分析：

1. 法律适用原则：

   • 当特别法（如《放射诊疗管理规定》）与一般法（如《行政处罚法》）在某一事项上存在规定差异时，通常遵循“特别法优于一般法”的原则。然而，这一原则并非绝对，特别是在特别法未对某一事项作出规定，而一般法有明确规定时，应考虑适用一般法的规定。
   • 在本例中，《放射诊疗管理规定》作为特别法，未设定没收违法所得的处罚，而《行政处罚法》作为一般法，明确规定了没收违法所得的处罚种类。因此，在符合一定条件下，可以适用《行政处罚法》的规定。

2. 适用条件：

   • 违法行为存在：首先，必须确认存在违反《放射诊疗管理规定》或其他相关法律法规的行为，且该行为依法应受行政处罚。
   • 违法所得存在：其次，必须证明存在违法所得，即因违法行为而获得的利益。
   • 法律未禁止：最后，需确认《放射诊疗管理规定》或其他相关法律法规未明确禁止适用《行政处罚法》的规定进行没收违法所得的处罚。

3. 程序要求：

   • 调查取证：行政机关在作出没收违法所得的处罚决定前，应依法进行调查取证，收集相关证据材料，以证明违法行为的存在和违法所得的数额。
   • 告知权利：行政机关应告知当事人有权进行陈述和申辩，并听取当事人的意见。
   • 作出决定：在充分调查取证和听取当事人意见的基础上，行政机关应依法作出没收违法所得的处罚决定，并送达当事人。
   • 执行与监督：行政机关应依法执行处罚决定，并接受上级行政机关或相关监督机构的监督。

4. 实际操作建议：

   • 明确法律依据：在作出没收违法所得的处罚决定时，行政机关应明确引用《行政处罚法》的相关规定作为法律依据。
   • 注重程序公正：行政机关应严格遵守法定程序，确保当事人的合法权益不受侵害。
   • 加强沟通协调：在涉及多部法律法规的适用问题时，行政机关应加强与相关部门的沟通协调，确保法律适用的准确性和一致性。

后续行动建议：

• 如果您是行政机关工作人员，在面临此类情况时，建议详细研究相关法律法规，确保法律适用的准确性和合法性。
• 如果您是当事人，对行政机关作出的没收违法所得的处罚决定有异议，可以依法申请行政复议或提起行政诉讼，维护自己的合法权益。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。