结论：

1. 离婚协议签署阶段：若双方已就离婚条件（如财产分割、子女抚养等）达成一致，仅需签署离婚协议时，律师不能单独代替一方签字，必须由本人亲自签署或出具经公证的授权委托书。
   
2. 诉讼离婚阶段：若通过法院诉讼离婚，律师可代理一方出庭并提交书面意见，但涉及离婚意愿、子女抚养等核心问题，法院仍可能要求本人到庭陈述。
   

详细分析：

一、协议离婚：律师不能单独代签

根据《民法典》第1076条，离婚协议需双方自愿签署，并载明对子女抚养、财产及债务处理的共识。

• 本人签字要求：离婚协议涉及身份关系变更，必须由双方本人签字确认，律师无权代签。
  
• 例外情形：若一方因特殊原因（如疾病、在国外）无法到场，可出具经公证的授权委托书，委托律师或他人代为办理协议签署及离婚登记手续，但公证委托需明确授权范围（如“代为签署离婚协议、办理离婚登记”）。
  

二、诉讼离婚：律师可代理部分程序，但核心问题需本人到庭

若双方无法协商一致，可通过法院诉讼离婚。此时：

• 律师代理权限：律师可代理一方起草诉状、提交证据、出庭辩论等，但涉及离婚意愿、感情是否破裂等核心问题，法院可能要求本人到庭陈述（《民事诉讼法》第65条）。
  
• 例外情形：若一方因健康原因、不可抗力等无法到庭，需向法院提交书面说明或医疗证明，法院可酌情安排书面答辩或视频开庭。
  

实务建议：

1. 协议离婚：
   
   • 双方务必亲自到场签署协议，或提前办理公证委托手续；
     
   • 协议内容需明确具体，避免模糊表述（如“财产归一方所有”需列明具体财产清单）。
     
2. 诉讼离婚：
   
   • 委托律师前，需明确代理范围（如全权代理或一般代理）；
     
   • 本人需配合提供证据（如分居证明、感情破裂证据），并做好出庭准备。
     

如有进一步疑问（如公证委托流程、诉讼证据准备等），可直接向我咨询，我会结合具体情形为您详细解答。