农村土地承包经营权交还的合法性取决于交还的具体情形和是否符合相关法律法规的规定。以下是对此问题的详细分析：
一、合法交还的情形
自愿交还并符合法定程序：
- 如果承包方自愿交还土地承包经营权，并且这一行为符合《中华人民共和国农村土地承包法》等相关法律法规的规定，那么这种交还是合法的。
- 具体来说，承包方应当与发包方协商一致，并签订书面协议明确交还的土地范围、交还时间、补偿方式等关键条款。
因特殊原因需要交还：
- 在某些特殊情况下，如承包方因迁出、丧失劳动能力或其他原因无法继续承包经营土地时，可以依法交还土地承包经营权。
- 这种情况下，承包方应当及时向发包方提出申请，并按照法定程序办理交还手续。
二、非法交还的情形及后果
未经发包方同意擅自交还：
- 如果承包方未经发包方同意擅自交还土地承包经营权，这种行为可能被视为违约或违法。
- 发包方有权要求承包方继续履行承包合同，或者要求承包方承担违约责任并赔偿损失。
交还过程中损害集体或他人利益：
- 如果在交还过程中，承包方损害了集体经济组织或其他农户的合法权益，如破坏土地、擅自改变土地用途等，那么这种交还行为也是不合法的。
- 承包方可能需要承担法律责任，包括恢复土地原状、赔偿损失等。
三、合法交还的具体程序与注意事项
协商一致并签订书面协议：
- 承包方与发包方应当就交还土地承包经营权的事宜进行充分协商，并达成一致意见。
- 双方应当签订书面协议，明确交还的土地范围、交还时间、补偿方式等关键条款，以确保交还行为的合法性和有效性。
办理相关手续：
- 根据当地的规定和程序，承包方可能需要向相关部门办理土地承包经营权交还的手续，如注销土地承包经营权证等。
- 承包方应当积极配合发包方和相关部门的办理工作，确保交还手续的顺利完成。
注意保护自身权益：
- 在交还土地承包经营权的过程中，承包方应当注意保护自身的合法权益，如要求发包方给予合理的补偿等。
- 如果发包方拒绝给予补偿或补偿不合理，承包方可以通过法律途径维护自己的权益。
四、法律建议
- 了解相关法律法规：在交还土地承包经营权之前，承包方应当充分了解相关法律法规的规定，确保自己的行为合法合规。
- 咨询专业人士：如果承包方对交还土地承包经营权的程序或法律后果存在疑问，可以向专业律师或相关部门咨询，以获取准确的法律意见和指导。
- 谨慎处理交还事宜：交还土地承包经营权是一项重要的法律行为，承包方应当谨慎处理，避免因为疏忽或不当行为而引发法律纠纷或损失。
总结来说，农村土地承包经营权交还的合法性取决于交还的具体情形和是否符合相关法律法规的规定。承包方在交还土地承包经营权时，应当遵循法定程序、保护自身权益，并咨询专业人士以确保行为的合法性和有效性。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。