结论：公司被强制执行未执行到财产，双方达成和解的，是否需要到法院取决于和解协议的具体内容及执行程序的要求，但通常情况下，双方达成和解后需要到法院进行确认或备案，以确保和解协议的法律效力和执行程序的顺利进行。
分析说明：
和解协议的法律效力：
- 和解协议是双方自愿达成的，具有民事合同的性质。然而，在执行程序中，和解协议需要得到法院的确认或备案，才能具有强制执行的效力。这是因为执行程序是法院主导的，和解协议作为执行过程中的一种变通方式，需要法院的认可才能确保其法律效力。
执行程序的要求：
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释的规定，在执行过程中，双方当事人可以自行达成和解协议。但是，和解协议达成后，通常需要提交给法院进行确认或备案。这样，如果一方不履行和解协议，另一方可以申请法院恢复对原生效法律文书的执行，或者依据和解协议向法院申请强制执行。
实际操作中的建议：
- 提交和解协议：建议双方将和解协议提交给执行法院进行确认或备案。这样不仅可以确保和解协议的法律效力，还可以在后续执行过程中提供便利。
- 明确执行内容：在和解协议中，应明确双方的权利义务、执行标的、执行方式、执行期限等关键内容。这有助于避免后续执行过程中的争议和纠纷。
- 保留相关证据：在达成和解协议的过程中，双方应保留好相关证据，如和解协议的文本、双方签字或盖章的证明、执行法院的确认或备案文件等。这些证据在后续执行过程中可能起到关键作用。
特殊场景：
- 如果双方和解后，申请执行人同意撤销执行申请，那么执行程序将终结，此时无需再到法院进行和解协议的确认或备案。但是，这种情况下，如果一方不履行和解协议，另一方将无法直接申请法院恢复执行或强制执行和解协议，而可能需要通过另行起诉等途径来维护自己的权益。
后续行动建议：
- 鉴于和解协议在执行程序中的重要性，建议双方在达成和解后，及时咨询专业律师或执行法院的工作人员，了解具体的操作流程和要求。
- 确保和解协议的内容合法、有效且可执行，避免因协议内容不明确或违法而导致后续执行困难。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。