结论概述：关于乙方能否要回少算的10000元，这主要取决于合同的具体内容、双方协商的情况以及相关法律规定。以下是从不同角度进行的分析：
合同内容角度：
- 首先，需要仔细审查装修合同的具体条款，特别是关于工程价款、支付方式、变更和增减项目的约定。如果合同中明确规定了某项工程的价款，并且乙方在签订合同时未提出异议，那么按照合同约定，乙方可能难以直接要求增加价款。
- 然而，如果合同中存在模糊不清或未明确约定的条款，或者双方在实际施工过程中对某项工程进行了变更或增减，导致实际工程量与合同约定不符，那么乙方有权根据实际情况要求调整价款。
双方协商角度：
- 在合同履行过程中，双方应当保持沟通，及时就工程变更、价款调整等问题进行协商。如果乙方发现少算了10000元，应及时与甲方沟通，说明情况，并提出合理的调整要求。
- 如果甲方同意调整价款，双方可以签订补充协议，明确调整后的价款和支付方式。这样，乙方就可以按照补充协议的约定要求甲方支付少算的10000元。
法律规定角度：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，合同双方应当遵循诚实信用原则，按照约定履行自己的义务。如果乙方在履行合同过程中发现因自身疏忽导致少算了价款，且甲方不同意调整，乙方可以尝试通过法律途径解决争议。
- 在这种情况下，乙方需要收集相关证据，如合同文本、施工记录、沟通记录等，以证明自己的主张。然后，可以向人民法院提起诉讼或申请仲裁，要求甲方支付少算的价款。但需要注意的是，诉讼或仲裁过程可能较为复杂和耗时，且结果具有不确定性。
法律建议：
- 审查合同：乙方应首先仔细审查装修合同，了解合同中关于价款、变更和增减项目的具体约定。
- 与甲方协商：如果发现少算了价款，乙方应及时与甲方沟通，说明情况，并提出合理的调整要求。尽量通过协商解决问题，以节省时间和成本。
- 收集证据：如果协商无果，乙方需要收集相关证据，以证明自己的主张。这些证据可能包括合同文本、施工记录、沟通记录等。
- 寻求法律帮助：如果乙方对法律程序不熟悉或担心自己的权益无法得到保障，可以向我咨询或寻求其他专业律师的帮助。我可以根据具体情况为乙方提供法律建议和支持。
可能后果：
- 如果乙方能够成功与甲方协商并签订补充协议，那么乙方可以按照补充协议的约定要求甲方支付少算的价款。
- 如果协商无果且乙方选择通过法律途径解决争议，那么结果将取决于法院或仲裁机构的裁决。如果裁决支持乙方的主张，甲方将需要支付少算的价款；如果裁决不支持乙方的主张，乙方可能需要承担诉讼或仲裁费用等损失。
总之，乙方能否要回少算的10000元取决于多种因素。建议乙方在处理此类问题时保持冷静和理性，通过合法途径维护自己的权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。