明确结论：将已售卖的游戏账号盗回是违法的，可能构成盗窃罪，并面临相应的法律责任。
法律分析：
虚拟财产的法律地位：
- 游戏账号、游戏装备等虚拟财产，虽然存在于网络空间中，但与传统财产一样，具有价值和使用价值，属于公民个人财产的一部分。因此，它们受到法律的严格保护，任何侵犯虚拟财产的行为都可能受到法律的制裁。
盗窃罪的构成：
- 盗窃罪是指以非法占有为目的，秘密窃取他人财物的行为。在这个案例中，如果卖家在售出游戏账号后，又通过非法手段找回账号，这实际上就是秘密窃取了买家的财物（即游戏账号），因此可能构成盗窃罪。
- 盗窃罪的成立并不完全取决于财物的价值大小，而是取决于行为人的主观恶意和行为的性质。即使游戏账号的售卖价格较低，只要卖家存在非法占有的目的，并实施了盗窃行为，就可能构成盗窃罪。
可能的法律责任：
- 刑事责任：如果盗窃行为已构成犯罪，根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，卖家可能面临三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金的刑罚。如果数额巨大或有其他严重情节，刑罚将更加严厉。
- 治安处罚：如果盗窃金额未达到刑事立案标准，但违反了《中华人民共和国治安管理处罚法》，卖家可能面临五日以上十五日以下的拘留，并可处以五百元至一千元的罚款。
- 民事赔偿责任：卖家盗回游戏账号的行为还侵犯了买家的财产权益，买家有权要求卖家承担民事赔偿责任，赔偿其购买账号所支付的价款以及因此产生的其他合理损失。
预防措施与建议：
- 选择正规交易平台：进行虚拟物品交易时，应选择信誉良好、安全可靠的交易平台，以降低交易风险。这些平台通常有完善的交易规则和纠纷解决机制，能够更好地保护买卖双方的权益。
- 及时更改账号信息：交易完成后，买家应立即更改账号的绑定信息和密码，确保账号的安全。同时，卖家也应遵守交易规则，不再尝试找回已售出的账号。
- 保留交易证据：买卖双方都应妥善保存交易记录、聊天记录等证据，以便在发生纠纷时维护自己的合法权益。这些证据在证明交易事实、确定责任归属等方面具有重要作用。
特殊情况说明：
- 如果卖家在售出游戏账号后，发现买家存在欺诈行为（如使用虚假身份信息、未支付价款等），卖家应通过合法途径解决纠纷，如向交易平台投诉、寻求法律援助等，而不是擅自找回账号。擅自找回账号可能构成违法行为，并面临法律责任。
综上所述，将已售卖的游戏账号盗回是违法的，不仅可能面临法律制裁，还会损害个人的声誉和信誉。因此，我建议卖家在出售游戏账号后遵守交易规则，尊重买家的财产权益，不要试图通过非法手段找回已售出的账号。如果有任何法律问题或疑虑，可以直接向我咨询。