面对遗产官司中被转移遗产的情况，你可以通过以下法律途径来维护自己的合法权益：
立即收集证据：
- 证明遗产存在：收集如房产证、银行存款凭证、股票账户信息、基金持有证明、车辆行驶证等，以证明遗产的具体内容和价值。
- 证明遗产被转移：获取银行转账记录、交易合同、过户文件、证人证言等，这些证据将用于证明遗产被非法转移的事实和过程。
- 证明亲属关系：准备身份证、户口本、结婚证、出生证明等文件，以证明你的继承人身份。
确定管辖法院并提起诉讼：
- 根据《民事诉讼法》的规定，因继承遗产纠纷提起的诉讼，由被继承人死亡时住所地或主要遗产所在地人民法院管辖。若涉及不动产，则由不动产所在地法院专属管辖。
- 书写起诉状，明确原被告信息、诉讼请求（如要求确认遗产转移的无效性、返还被转移的遗产、赔偿损失等）以及事实与理由。
- 向法院提交起诉材料，包括起诉状、原告身份证明、与被继承人的关系证明、遗产被转移的相关证据等。
申请财产保全：
- 在诉讼前或诉讼过程中，为防止遗产进一步被转移、隐匿或毁损，你可以向法院申请财产保全。
- 法院会根据情况采取查封、扣押、冻结等措施，以确保遗产的安全。
参与庭审并等待判决：
- 在庭审中，你需要陈述自己的观点和理由，提供证据支持自己的主张。
- 对被告的抗辩进行回应，围绕案件的争议焦点进行辩论。
- 法庭会组织双方质证，对证据的真实性、关联性、合法性进行审查。
- 法院会根据审理情况依法作出判决。如果提供的证据充分且有力，法院可能会支持你的诉讼请求。
执行判决：
- 如果法院判决被告返还被转移的遗产或承担其他义务，而被告拒不履行，你可以在判决生效后向法院申请强制执行。
- 法院会采取一系列强制措施，如查询、冻结、划拨银行存款，查封、拍卖财产等，以确保判决得到执行。
考虑遗产管理人的责任：
- 如果遗产管理人因故意或重大过失导致遗产被转移或损失，你可以要求其承担民事责任。
- 根据《民法典》的相关规定，遗产管理人应当依法履行职责，保护遗产不受侵害。
特殊情形下的处理：
- 如果遗产是在被继承人去世前被转移的，且存在欺诈、胁迫或恶意串通等情形，你可以在知道或应当知道撤销事由之日起一年内，向法院请求撤销该行为。
- 如果继承人在遗产分割前死亡且未放弃继承权，则其应继承的遗产转给其继承人（除非遗嘱另有安排）。
在处理此类复杂法律问题时，有几点建议供你参考：
- 保持冷静和理智：遗产纠纷往往涉及复杂的法律问题和大量的财产争议，保持冷静和理智有助于你更好地应对问题。
- 积极收集证据：证据是维护你合法权益的关键。务必积极收集并整理相关证据，以确保在诉讼中能够充分证明自己的主张。
- 寻求专业帮助：虽然我可以为你提供法律咨询和指导，但遗产纠纷往往涉及具体的法律条文和司法实践。因此，在必要时，你可以考虑聘请一位经验丰富的律师来协助你处理案件。
最后，需要强调的是，法律程序可能因具体情况而有所不同。因此，在处理遗产官司中被转移遗产的问题时，建议你根据实际情况灵活应对，并随时向我咨询以获取更具体的法律建议。