起诉派出所时，被告名称应写为“XX公安局（或公安分局）XX派出所”。具体分析如下：

1. 派出所的法律地位
   派出所是公安机关的派出机构，属于行政机关的分支机构。根据《行政诉讼法》及相关司法解释，若派出所以自己名义作出具体行政行为（如行政处罚、行政强制等），且该行为超出法定授权范围，则应以设立该派出所的公安机关（即XX公安局或公安分局）为被告，但法律、法规、规章明确授权派出所独立行使职权的除外（如警告、500元以下罚款等治安管理处罚）。
   实务建议：

   • 若起诉派出所的具体行政行为（如行政处罚决定书落款为“XX派出所”），需确认该行为是否在其法定授权范围内。若超出授权（如作出拘留决定），则被告应为“XX公安局”；若在授权范围内，则被告为“XX公安局XX派出所”。
     
   • 若起诉派出所不履行法定职责（如未及时出警、未立案调查等），通常以“XX公安局”为被告，因不作为行为一般需由设立机关承担责任。

2. 被告名称的规范写法

   • 需完整写明公安机关的层级和名称（如“XX市公安局XX区分局XX派出所”），避免使用简称或模糊表述（如“XX派出所”单独作为被告可能被法院要求补正）。
     
   • 若不确定派出所的上级机关，可通过当地政府官网、公安机关公开信息或拨打110查询确认。

3. 特殊情形处理

   • 复议后起诉：若对派出所行为申请行政复议后提起诉讼，复议机关改变原行为的，以复议机关为被告；复议机关维持原行为的，以原机关（派出所或其上级公安局）和复议机关为共同被告。
     
   • 派出所以自己名义签订合同等民事行为：若涉及民事纠纷，派出所可能作为其他组织参与诉讼，但需结合具体案情判断诉讼主体资格。

提示：起诉时需同时提交派出所作出具体行政行为的证据（如处罚决定书、受案回执等），并明确诉讼请求（如撤销处罚、确认违法、履行职责等）。如有疑问，可进一步提供案件细节，我将协助分析诉讼主体资格及策略。