核心结论：身份信息被盗用成为公司监事，可通过向公司、市场监管部门提出异议并申请撤销登记，或通过法律途径（如行政诉讼）来取消该登记。以下是具体分析和操作建议：
向公司提出异议并要求变更登记
首先，您应联系该公司的法定代表人或实际控制人，明确告知其您的身份信息被盗用，要求公司配合向市场监管部门申请变更监事登记。根据《公司法》及《市场主体登记管理条例》，公司登记事项发生变更的，应当依法办理变更登记。若公司拒绝配合，您可进一步采取以下措施。
向市场监管部门申请撤销登记
您可向公司登记机关（即市场监管部门）提交书面申请，说明身份信息被盗用的事实，并提供相关证据（如身份证丢失证明、报案记录、笔迹鉴定报告等）。市场监管部门在调查核实后，若确认登记材料虚假，可依法撤销该监事登记。根据《市场主体登记管理条例》第四十条，提交虚假材料取得登记的，登记机关可予以撤销。
通过行政诉讼途径解决
若市场监管部门未依法处理或公司不配合，您可向法院提起行政诉讼，请求判决撤销市场监管部门作出的监事登记行为。诉讼中，您需提供充分证据证明身份信息被盗用且您未参与公司经营或签署相关文件。根据《行政诉讼法》相关规定，法院将审查登记行为的合法性并作出判决。
报警并追究盗用者法律责任
身份信息被盗用可能涉及刑事犯罪（如伪造身份证件罪、侵犯公民个人信息罪），建议您向公安机关报案，追究盗用者的刑事责任。这不仅有助于维护您的合法权益，也可为后续撤销登记提供有力证据。
操作建议：
如有进一步疑问或需协助处理具体事宜，可直接向我咨询。