面对被执行人的债务是非法转移来的这一情况，债权人可以采取以下措施来维护自己的合法权益：

1. 及时申请财产保全

   • 重要性：一旦发现被执行人有转移财产的迹象，债权人应立即向法院申请财产保全，这是防止财产进一步流失的关键步骤。
   • 操作建议：迅速收集银行流水、转账记录等证据，这些证据能够证明被执行人的财产转移行为。随后，向执行法院提交财产保全申请，并提供相应的担保（在法定情形允许的情况下，可不提供担保）。法院将在48小时内作出裁定并执行，采取查封、扣押或冻结等措施。

2. 行使撤销权

   • 法律依据：根据《民法典》的相关规定，债权人有权对债务人恶意放弃债权、无偿转让财产或以明显不合理低价转让财产且受让人知情的行为申请撤销。
   • 操作建议：在知道或应当知道撤销事由之日起一年内，债权人应向法院提交撤销权申请。同时，准备充分的证据来证明债务人的恶意转移行为及其对债权人的损害，如财产转移合同、交易记录等。

3. 依法追究刑事责任

   • 适用情形：如果被执行人恶意转移财产，情节严重，可能构成拒不执行判决、裁定罪。
   • 操作建议：债权人应咨询专业律师（此处虽提及咨询律师，但意在强调法律程序的复杂性，实际操作中可直接向我咨询），了解相关法律规定和报案流程。随后，准备充分的证据材料，向公安机关报案或向法院提出刑事自诉。如果被执行人被判有罪，将面临三年以下有期徒刑、拘役、罚金等刑罚。

4. 积极提供财产线索

   • 重要性：债权人应主动收集并提交被执行人的财产线索，以协助法院执行。
   • 操作建议：通过社交媒体、公开信息等多种渠道搜集财产信息，如被执行人的银行账户、房产、车辆等。及时将收集到的银行账户流水明细、房产交易记录、车辆过户信息等提交给执行法院，以便法院能够迅速采取执行措施。

5. 参与分配

   • 适用情形：如果被执行人的财产已被其他债权人申请执行，债权人可以在执行程序中申请参与分配。
   • 操作建议：密切关注被执行人的财产执行情况，及时了解其他债权人的执行申请和法院的执行进展。随后，向法院提交参与分配的申请和相关证明材料，如债权凭证、执行申请书等。

6. 申请发布失信被执行人名单

   • 重要性：将被执行人列入失信名单，可以对其形成强大的威慑力，促使其主动履行债务。
   • 操作建议：向法院提出申请，要求将被执行人列入失信被执行人名单。同时，了解并利用失信名单带来的各种限制措施，如金融贷款限制、政府扶持限制等，以促使被执行人还款。

额外建议：在整个过程中，债权人应保持与法院的密切沟通，及时了解执行进展和法院的要求。同时，债权人也可以考虑与被执行人进行协商，寻求和解或分期还款等解决方案，以降低执行成本和风险。

面对被执行人非法转移债务的情况，债权人应综合运用上述法律手段，及时采取措施保护自己的合法权益。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。