结论：偷盗东西还回去后是否需要赔钱，需根据具体情况分析，主要考虑被盗物品的状况、是否造成其他损失以及归还的时机等因素。以下从刑事和民事两个角度为你详细分析：
一、刑事法律角度
一般情况：
- 盗窃行为是侵犯财产权利的犯罪行为，依据《中华人民共和国刑法》关于盗窃罪的规定，盗窃公私财物，若数额较大或存在多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃等情形，即构成盗窃罪。即使事后归还被盗物品，盗窃行为已完成，犯罪嫌疑人仍需承担刑事责任。不过，归还物品可作为量刑时的从轻情节予以考虑，但这并不意味着可以免除刑事责任。例如，小张盗窃了一部价值5000元的手机，事后虽然归还，但由于盗窃金额已达到当地盗窃罪的立案标准，小张仍需承担刑事责任，但归还手机这一情节可能会在量刑时被考虑，从而可能获得较轻的刑罚。
特殊情况：
- 若盗窃行为情节显著轻微、危害不大，且及时归还了被盗物品，根据《中华人民共和国刑法》第十三条的规定，可能不构成犯罪，因此无需承担刑事责任。比如，小李一时贪心，偷拿了同事的一支价值几十元的笔，事后很快归还，且未造成其他影响，这种情况下可能不构成犯罪。
二、民事法律角度
通常需要赔偿的情形：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，侵权人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应承担侵权责任。盗窃行为侵害了被害人的财产权益，即使被盗物品已归还，若被害人因盗窃行为遭受了间接损失（如找回物品的费用、因物品被盗而耽误使用的预期利益损失等），侵权人仍需对这些损失进行赔偿。例如，小王盗窃了小赵的一辆自行车，小赵为了找回自行车花费了200元的交通费，即使自行车被归还，小王仍需赔偿这200元的交通费。
无需赔偿的特殊情形：
- 若被盗物品完好无损地归还，且被害人未因盗窃行为遭受其他实际损失，则可能无需额外的民事赔偿。比如，小偷在失主发现前偷偷归还了完好无损的自行车，且未造成其他经济损失，此时可能无需进行民事赔偿。
额外损失的赔偿责任：
- 在盗窃过程中，若小偷造成了其他损害（如撬门、砸窗等），这些损失也应由小偷承担赔偿责任。即使被盗物品已归还，这些额外损失仍需赔偿。例如，小偷为了进入屋内盗窃，砸坏了窗户，那么修复窗户的费用就应由小偷承担。
总结与建议
综上所述，盗窃物品归还后是否需要赔偿，应综合考虑多个因素。在实际操作中，建议受害者及时保留相关证据，如购物发票、维修费用单据等，以便在需要时维护自己的合法权益。同时，也提醒广大民众，盗窃行为不仅违法，而且可能带来严重的法律后果和民事责任。因此，应遵守法律法规，避免触碰法律红线，以免给自己和他人带来不必要的麻烦和损失。如果你有进一步的法律问题，可以直接向我咨询。