建筑公司将承接来的工程分包给下属公司，下属公司确实需要具备相应的资质。这是基于《中华人民共和国建筑法》等法律法规的明确要求，以下从多个角度进行详细分析：
一、法律依据
根据《中华人民共和国建筑法》第二十九条的规定，建筑工程总承包单位可以将承包工程中的部分工程发包给具有相应资质条件的分包单位。这一条款明确指出了分包单位必须具备相应资质，是承接分包工程的前提条件。同时，该法条还禁止总承包单位将工程分包给不具备相应资质条件的单位，进一步强调了资质的重要性。
二、资质的重要性
确保工程质量和安全：分包单位具备资质，意味着其拥有完成分包工程所需的技术能力、经济实力和管理水平。这有助于有效保障工程的质量和安全，避免因技术不足或管理不善而导致的工程质量问题或安全事故。
维护市场秩序：要求分包单位具备资质，可以防止无序竞争和劣质工程的出现。这有助于维护建筑市场的正常秩序，促进建筑行业的健康发展。
明确法律责任：总承包单位和分包单位就分包工程对建设单位承担连带责任。分包单位的资质是明确这一责任关系的基础，有助于在出现问题时迅速界定责任方，保障各方的合法权益。
三、资质的具体要求与内容
分包单位需要取得对应的资质证书，以证明其具备承担特定类型和规模的分包工程的能力。这些资质通常涵盖企业的经济实力、管理水平、专业技术能力、施工组织设计能力、质量管理能力以及安全生产管理能力等方面。具体包括但不限于企业注册资本、专业技术人员数量及资格、技术装备水平、已完成的工程项目业绩、质量管理体系和安全生产管理体系等。
四、法律后果与风险
合同无效：若分包单位无资质，其与总承包方签订的分包合同将被认定无效。这将导致双方权利义务不受法律有效保护，易引发纠纷，给双方带来不必要的损失。
行政处罚：相关行政主管部门有权对无资质分包的单位进行处罚，包括责令改正、没收违法所得、罚款，甚至责令停业整顿、降低资质等级或吊销资质证书。这些处罚措施将严重影响分包单位的正常经营和发展。
工程质量责任风险：无资质的分包单位由于缺乏专业能力，难以保障工程质量。一旦出现质量问题，不仅分包单位需承担责任，总承包单位也可能承担连带责任。这将给总承包单位带来巨大的经济损失和声誉损害。
五、特别说明
在劳务分包领域，部分地区自2016年起逐步试点取消劳务分包资质审批，实行劳务作业企业备案制。但即便如此，这些劳务作业企业仍需满足一定的条件和标准，以确保劳务作业的正常开展和质量保障。因此，即使是在劳务分包领域，也不能忽视资质的重要性。
总结与建议：
建筑公司在将承接来的工程分包给下属公司时，必须确保下属公司具备相应的资质。这是法律法规的硬性要求，也是保障工程质量、施工安全、维护市场秩序和明确法律责任的重要基础。如果下属公司不具备相应资质，建筑公司应谨慎考虑分包事宜，避免因此带来的法律风险和经济损失。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。