单位负责人可能因危化品操作不当泄露致一人死亡而被追究刑事责任，具体处罚需根据事故责任认定及法律规定来确定。以下从不同角度进行分析：
一、刑事责任角度
重大责任事故罪：
- 法律依据：根据《中华人民共和国刑法》第一百三十四条的规定，在生产、作业中违反有关安全管理的规定，因而发生重大伤亡事故或者造成其他严重后果的，处三年以下有期徒刑或者拘役；情节特别恶劣的，处三年以上七年以下有期徒刑。
- 应用分析：若单位负责人在危化品操作过程中违反安全管理规定，且该违规行为与泄露事故及人员死亡之间存在直接因果关系，则可能构成重大责任事故罪。
其他相关罪名：
- 如果单位负责人存在故意隐瞒事故隐患、违规指挥等更为严重的违法行为，且这些行为与事故发生有直接关联，还可能涉及其他更严重的罪名，如危险物品肇事罪（若泄露的危化品属于特定危险物品且造成严重后果）或玩忽职守罪（若单位负责人为国家工作人员且存在严重不负责任的行为）。但在此案例中，更可能适用的是重大责任事故罪。
二、责任认定角度
事故责任认定：
- 事故发生后，相关部门会进行事故调查，确定事故原因及责任主体。单位负责人作为管理责任人，其责任大小将直接影响刑事处罚的轻重。
- 若单位负责人能够证明自己已尽到安全管理职责，且事故发生系不可抗力或他人故意行为所致，则可能减轻或免除其刑事责任。
量刑情节：
- 在量刑时，法院会考虑多种因素，如事故后果的严重程度、单位负责人的认罪态度、是否积极赔偿损失等。
- 若单位负责人能够积极配合调查、认罪悔罪并积极赔偿受害者家属，可能获得从轻或减轻处罚的机会。
三、法律建议
立即采取措施：
- 事故发生后，单位负责人应立即采取措施防止事故扩大，并保护现场以便后续调查。
- 同时，应积极配合相关部门的调查工作，如实提供有关情况。
寻求法律帮助：
- 单位负责人应尽快咨询专业律师，了解自己的法律权利和义务，以及可能面临的法律责任。
- 律师将根据具体情况为当事人提供法律建议，并协助其应对后续的法律程序。
积极赔偿损失：
- 若事故造成人员伤亡或财产损失，单位负责人应积极与受害者家属协商赔偿事宜，以减轻自己的法律责任。
- 赔偿损失不仅有助于缓解受害者家属的痛苦，也有助于在量刑时获得从轻或减轻处罚的机会。
总结来说，单位负责人因危化品操作不当泄露致一人死亡可能面临刑事责任的追究，具体处罚需根据事故责任认定及法律规定来确定。在此情况下，建议单位负责人立即采取措施防止事故扩大、积极配合调查、寻求法律帮助并积极赔偿损失。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。