结论：在装修公司签合同后不满意施工效果的情况下，能否终止合同需视具体情况而定，主要取决于合同条款的约定、施工效果不符合约定的程度以及是否存在法定解除合同的事由。
分析：
合同条款的约定：
- 首先，应仔细审查装修合同中关于施工效果、质量标准、验收程序以及违约责任等条款的约定。如果合同中明确规定了施工效果的具体标准，且装修公司未能达到该标准，那么根据合同条款，您可能有权要求装修公司进行整改或终止合同。
- 如果合同中没有明确约定施工效果的具体标准，或者约定不明确，那么需要依据相关法律法规和行业标准来判断施工效果是否符合要求。
施工效果不符合约定的程度：
- 如果施工效果与合同约定或行业标准存在显著差异，且这种差异影响了房屋的正常使用或美观性，那么您有权要求装修公司进行整改。如果装修公司拒绝整改或整改后仍不符合要求，您可能可以考虑终止合同。
- 如果施工效果只是存在轻微瑕疵，且不影响房屋的正常使用和美观性，那么终止合同可能不是最佳选择。此时，您可以要求装修公司进行修复或赔偿损失。
法定解除合同的事由：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，如果装修公司存在严重违约行为，如未按照约定时间完成施工、使用不合格材料等，且这种违约行为导致合同目的无法实现，那么您有权解除合同。
- 此外，如果因不可抗力等因素导致合同无法继续履行，双方也可以协商解除合同。
建议：
- 与装修公司协商：在发现施工效果不满意时，首先应与装修公司进行沟通，明确问题所在，并要求其进行整改。如果装修公司态度积极，愿意整改并达到合同要求，那么终止合同可能不是必要选择。
- 寻求专业鉴定：如果双方对施工效果存在争议，可以寻求专业机构进行鉴定。鉴定结果将作为判断施工效果是否符合要求的依据。
- 考虑法律途径：如果装修公司拒绝整改或整改后仍不符合要求，且存在法定解除合同的事由，您可以考虑通过法律途径解除合同，并要求装修公司承担违约责任或赔偿损失。
可能后果：
- 如果您擅自终止合同且没有合法依据，可能需要承担违约责任，包括支付违约金或赔偿装修公司因此遭受的损失。
- 如果装修公司存在违约行为且您依法解除合同，装修公司可能需要承担违约责任，包括退还已收取的款项、支付违约金或赔偿您因此遭受的损失。
如有进一步疑问或需要具体法律帮助，请直接向我咨询。