一般情况下，男人出轨小三导致原配病情恶化，并不会直接导致男人被判刑，但可能涉及民事赔偿，若存在故意伤害等行为则可能构成刑事犯罪。以下从不同角度进行分析：
一、单纯出轨行为与刑事责任
出轨行为本身，在大多数情况下，并不构成刑事犯罪。它主要违反的是婚姻中的忠诚义务，属于道德和民事法律调整的范畴。因此，单纯因为男人出轨小三，即使导致原配病情恶化，也不会直接导致男人被判刑。
二、可能涉及的民事赔偿
离婚损害赔偿：
- 如果原配因此决定离婚，并能够证明男人的出轨行为对婚姻关系造成了严重破坏，且该行为与原配病情恶化之间存在一定因果关系（尽管这种因果关系可能难以直接证明），原配在离婚时可以要求男人承担离婚损害赔偿责任。
- 离婚损害赔偿包括物质损害赔偿和精神损害赔偿。物质损害赔偿主要针对因出轨行为导致的直接经济损失，如医疗费用等；精神损害赔偿则是对原配因出轨行为遭受的精神痛苦和心灵创伤的补偿。
一般侵权责任：
- 如果男人的出轨行为（如与小三的公开挑衅、侮辱等）直接导致了原配病情恶化，且该行为构成了对原配的侵权，原配可以要求男人承担一般侵权责任。
- 这需要证明男人的行为与原配病情恶化之间存在直接的因果关系，以及男人存在过错（如故意或过失）。
三、可能构成的刑事犯罪
故意伤害罪：
- 如果男人的出轨行为伴随着对原配的暴力或虐待，且该行为导致了原配身体上的伤害或病情恶化，达到了故意伤害罪的构成标准，那么男人可能构成故意伤害罪。
- 故意伤害罪是指故意非法损害他人身体健康的行为，根据伤害程度的不同，可能面临不同的刑事处罚。
虐待罪：
- 如果男人长期对原配进行虐待，包括精神上的虐待（如持续的侮辱、贬低等）和身体上的虐待，且该虐待行为与原配病情恶化之间存在因果关系，那么男人可能构成虐待罪。
- 虐待罪是指对共同生活的家庭成员，经常以打骂、捆绑、冻饿、限制自由、凌辱人格、不给治病或者强迫作过度劳动等方法，从肉体上和精神上进行摧残迫害，情节恶劣的行为。
四、建议与行动
收集证据：
- 原配应尽可能收集与男人出轨行为相关的证据，如聊天记录、照片、视频等，以及与病情恶化相关的医疗记录、证人证言等。
咨询律师：
- 在决定采取法律行动之前，原配应咨询专业律师，了解自己的权利和可能的法律后果。作为专注于婚姻家庭领域的律师，我可以为你提供详细的法律咨询和帮助。
考虑心理支持：
- 出轨和病情恶化都可能对原配造成巨大的心理创伤。因此，在采取法律行动的同时，原配也应考虑寻求心理支持，如心理咨询或心理治疗等。
总之，男人出轨小三导致原配病情恶化，并不会直接导致男人被判刑，但可能涉及民事赔偿和刑事犯罪。具体情况需要根据证据和法律规定进行综合判断。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。