补偿款在您与岳父岳母、三个孩子之间的分配，需先明确补偿款性质，再依据法律规定和实际情况分配。具体分析如下：
一、明确补偿款的性质
车祸去世所获得的补偿款，通常包括死亡赔偿金、被扶养人生活费、丧葬费等。其中：
- 死亡赔偿金：是对死者近亲属因死者死亡导致的经济收入损失的补偿，不属于死者的遗产，但可以参照遗产分配原则进行分配。
- 被扶养人生活费：是支付给死者生前实际扶养的、无其他生活来源的人的费用，这部分费用应直接支付给被扶养人。
- 丧葬费：是用于处理死者丧葬事宜的费用，应由实际承担丧葬费用的人获得。
二、分配原则
死亡赔偿金的分配：
- 死亡赔偿金原则上应由死者的近亲属共同分配，包括配偶、父母、子女。
- 分配时，应考虑各近亲属与死者的经济依赖程度、生活紧密程度以及年龄、健康状况等因素。
- 在您的情况下，您、您的三个孩子以及岳父岳母都是死者的近亲属，均有权参与分配。但考虑到您有三个孩子需要抚养，且孩子年龄尚小，经济依赖程度较高，因此在分配时应给予适当倾斜。
被扶养人生活费的分配：
- 如果岳父岳母符合被扶养人的条件（即无其他生活来源且由死者实际扶养），则他们应获得相应的被扶养人生活费。
- 这部分费用应直接支付给岳父岳母，不参与其他近亲属之间的分配。
丧葬费的分配：
- 丧葬费应由实际承担丧葬费用的人获得。如果丧葬费用是由您或您的家庭承担的，则丧葬费应归您或您的家庭所有。
三、具体分配建议
协商分配：
- 在明确补偿款性质和分配原则的基础上，您可以与岳父岳母进行协商，达成一个双方都能接受的分配方案。
- 协商时，应充分考虑各方的实际情况和需求，以及孩子未来的抚养和教育问题。
法律途径分配：
- 如果协商不成，您可以通过法律途径解决分配问题。
- 您可以向法院提起诉讼，请求法院根据法律规定和实际情况对补偿款进行分配。
- 法院在审理时，会综合考虑各方的经济依赖程度、生活紧密程度以及年龄、健康状况等因素，作出公正的判决。
四、注意事项
保留相关证据：
- 在处理补偿款分配问题时，您应保留好与车祸、补偿款相关的所有证据，如交通事故认定书、补偿协议、支付凭证等。
- 这些证据在协商或诉讼过程中将起到至关重要的作用。
关注孩子权益：
- 在分配补偿款时，您应特别关注孩子的权益，确保他们获得足够的抚养和教育费用。
- 如果可能的话，您可以考虑设立一个专门的账户或信托基金，用于管理孩子的抚养和教育费用。
寻求专业帮助：
- 如果您在处理补偿款分配问题时遇到困难或疑问，可以随时向我咨询。
- 作为有经验的律师，我可以为您提供专业的法律建议和帮助，确保您的权益得到充分保障。