双方均未满十八岁怀孕，女方一般不能直接“告”男方要求承担法律责任，但可以根据具体情况要求男方承担相应的民事责任，如抚养责任等。以下从不同角度为你详细分析：

从法律责任的角度

1. 刑事责任：在我国，与未满十四周岁的幼女发生性关系，无论对方是否自愿，都构成强奸罪，会承担刑事责任。但如果双方都已满十四周岁，且是自愿发生性关系导致怀孕，这种情况下男方一般不承担刑事责任。因为双方都具备一定的认知和判断能力，自愿的性行为在法律上不被视为犯罪（当然，前提是不存在其他违法犯罪情形，如强迫、欺骗等）。
2. 民事责任：虽然双方自愿发生性关系导致怀孕不涉及刑事责任，但男方有义务承担相应的民事责任。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，非婚生子女享有与婚生子女同等的权利。这意味着，男方作为孩子的生父，有抚养、教育、保护孩子的义务。如果女方选择生下孩子，男方需要承担孩子的抚养费用，包括生活费、教育费、医疗费等。如果女方不选择生下孩子，而选择流产，那么男方可能需要根据具体情况承担一定的医疗费用和营养费用等（这需要双方协商或根据法院判决来确定具体数额）。

从实际操作的角度

1. 协商解决：在双方都未满十八岁的情况下，建议首先尝试通过协商来解决。双方可以坐下来，坦诚地讨论未来的打算和孩子的处理方式。如果女方选择生下孩子，双方可以协商如何共同抚养孩子；如果女方选择流产，双方可以协商如何分担相关费用。
2. 寻求家长或监护人的帮助：由于双方都未满十八岁，可能缺乏处理此类问题的经验和能力。因此，寻求家长或监护人的帮助是一个明智的选择。家长或监护人可以提供情感支持、经济援助和法律建议等，帮助双方更好地应对这一挑战。
3. 法律途径：如果协商无果，或者男方拒绝承担责任，女方可以通过法律途径来维护自己的权益。女方可以向法院提起诉讼，要求男方承担抚养责任或分担相关费用。在诉讼过程中，女方需要提供充分的证据来证明男方是孩子的生父，以及双方之间的性关系等事实。

特殊情况说明

如果女方在怀孕过程中受到男方的强迫、欺骗或其他违法犯罪行为的侵害，那么女方可以立即向公安机关报案，要求追究男方的刑事责任。同时，女方也可以向法院提起民事诉讼，要求男方承担相应的民事赔偿责任。

建议：在处理此类问题时，双方应保持冷静和理性，尽量通过协商和沟通来解决问题。如果无法协商解决，可以寻求家长、监护人或法律专业人士的帮助。如果你还有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。