结论是：在符合保险合同约定及相关法律规定的情况下，保险公司一般会理赔，但具体理赔情况需分不同保险类型来分析。以下是详细说明：

交强险部分

交强险是由保险公司对被保险机动车发生道路交通事故造成受害人（不包括本车人员和被保险人）的人身伤亡、财产损失，在责任限额内予以赔偿的强制性责任保险。

• 赔偿范围：只要开车撞死他人这一事故属于交强险的赔偿范围，即符合道路交通事故的定义，且不存在交强险免责的情形（如驾驶人未取得驾驶资格或者醉酒的、被保险机动车被盗抢期间肇事的、被保险人故意制造道路交通事故的等），保险公司就会在交强险的死亡伤残赔偿限额内进行赔偿。妹妹虽然已经结婚，但在此次事故中属于第三方受害人，所以交强险会对其死亡产生的相关损失进行赔付。
• 赔偿限额：目前交强险有责任的死亡伤残赔偿限额为18万元，无责任的死亡伤残赔偿限额为1.8万元。如果事故中开车一方有责任，保险公司最多在18万元的限额内赔偿妹妹死亡产生的丧葬费、死亡补偿费、受害人亲属办理丧葬事宜支出的交通费用、残疾赔偿金、残疾辅助器具费、护理费、康复费、交通费、被扶养人生活费、住宿费、误工费，被保险人依照法院判决或者调解承担的精神损害抚慰金等合理费用；如果开车一方无责任，则在1.8万元的限额内赔偿。

商业险部分

商业险是车主自愿购买的保险，常见的有第三者责任险等。

• 第三者责任险：如果车主购买了第三者责任险，在保险期间内，被保险人或其允许的驾驶人在使用被保险机动车过程中发生意外事故，致使第三者遭受人身伤亡或财产直接损毁，依法应当由被保险人承担的损害赔偿责任，保险人依照本保险合同的约定，对于超过机动车交通事故责任强制保险各分项赔偿限额的部分负责赔偿。妹妹作为第三方受害人，其死亡产生的损失在扣除交强险赔偿部分后，剩余部分如果属于第三者责任险的赔偿范围，且不存在保险合同约定的免责事由（如故意破坏、伪造现场、毁灭证据，事故发生后，被保险人或其允许的驾驶人在未依法采取措施的情况下驾驶被保险机动车或者遗弃被保险机动车逃离事故现场等），保险公司会按照合同约定进行赔偿。
• 赔偿限额：第三者责任险的赔偿限额由车主在投保时自行选择，常见的有50万元、100万元、200万元等不同档次。保险公司会在车主选择的赔偿限额内，根据事故责任比例等因素进行赔偿。

需要提醒的是：保险理赔是一个较为复杂的过程，涉及到事故责任的认定、保险合同的条款解读等多个方面。如果发生此类事故，建议及时通知保险公司并保留好相关证据，如事故现场照片、交警出具的事故责任认定书等，以便顺利获得理赔。如果对保险理赔有疑问或者遇到纠纷，也可以随时向我咨询。