结论：私人交易买到假货，警察是否会管，这主要取决于交易的性质、金额以及是否构成犯罪等因素。一般来说，如果交易金额较小，可能属于民事纠纷范畴，警察可能不会直接介入处理，但会建议通过民事途径解决；如果交易金额较大，且卖家存在欺诈等犯罪行为，那么警察会依法进行调查处理。

详细分析：

1. 交易性质与金额：

   • 在私人交易中，如果买到的假货金额较小，比如几十元或几百元的日常用品，这通常被视为一般的民事纠纷。在这种情况下，警察可能不会直接介入处理，因为这不涉及刑事犯罪。但警察会告知你相关的民事维权途径，比如通过消费者协会投诉、向法院提起民事诉讼等。
   • 如果交易金额较大，比如数千元或数万元的商品，且卖家存在明显的欺诈行为，如故意销售假货、伪造商品信息等，那么这就可能构成刑事犯罪，如诈骗罪。在这种情况下，警察会依法进行调查处理，包括立案侦查、收集证据、抓捕犯罪嫌疑人等。

2. 卖家行为是否构成犯罪：

   • 除了交易金额外，卖家的行为是否构成犯罪也是警察是否介入的关键因素。如果卖家只是因为疏忽或无知而销售了假货，且没有主观故意欺诈的意图，那么这可能不构成刑事犯罪，但卖家仍需承担民事赔偿责任。
   • 如果卖家存在故意销售假货、伪造商品信息、以次充好等欺诈行为，且这些行为足以误导消费者并造成经济损失，那么这就构成了刑事犯罪。警察会依法对卖家进行调查处理，并可能追究其刑事责任。

3. 维权途径与建议：

   • 如果你在私人交易中买到了假货，首先应该尝试与卖家协商解决。如果卖家拒绝承认或拒绝赔偿，你可以考虑向消费者协会投诉或向法院提起民事诉讼。
   • 如果交易金额较大且卖家存在明显的欺诈行为，你应该立即向当地公安机关报案。在报案时，提供尽可能多的证据和信息，如交易记录、商品照片、卖家联系方式等，以便警察能够迅速展开调查。
   • 在整个维权过程中，保持冷静和理性是非常重要的。不要因为情绪激动而采取过激行为，如威胁、恐吓卖家等。这些行为不仅可能违法，还可能影响你的维权效果。

后续行动建议：

• 在进行私人交易时，尽量选择信誉良好的卖家和可靠的交易平台，以降低买到假货的风险。
• 在交易前，仔细了解商品的信息和卖家的信誉情况，必要时可以要求卖家提供商品的相关证明文件。
• 如果遇到买到假货的情况，及时保留证据并寻求法律帮助，以维护自己的合法权益。

如果你在私人交易中买到了假货并需要进一步的法律帮助或建议，请随时向我咨询。我会根据你的具体情况提供专业的法律意见和维权方案。