结论：老师对孩子冷暴力，一般情况下不能直接起诉，但可以通过其他途径来维护孩子的权益。
分析说明：
冷暴力的法律定性：
- 冷暴力，通常指的是通过冷漠、忽视、孤立等非物理手段对他人进行精神上的伤害。在法律上，冷暴力并不直接等同于虐待或体罚，因此，它并不直接构成可以起诉的罪名或违法行为。
教育领域的特殊规定：
- 在教育领域，老师对学生的行为受到《中华人民共和国教育法》、《中华人民共和国教师法》以及《未成年人保护法》等法律法规的规范。这些法律主要规定了老师的职责、权利以及对学生的保护义务，但并未明确将冷暴力列为可起诉的行为。
维护孩子权益的途径：
- 与学校沟通：首先，家长可以与学校进行沟通，反映老师对孩子冷暴力的情况，要求学校进行调查并采取措施。学校作为教育机构，有责任保护学生的身心健康，对老师的违规行为进行纠正。
- 向教育部门投诉：如果学校未能妥善处理，家长可以向当地的教育部门投诉，要求教育部门介入调查并处理。教育部门有权对学校的违规行为进行监督和处罚。
- 寻求法律援助：在极端情况下，如果冷暴力行为对孩子造成了严重的精神伤害，家长可以咨询专业律师（如我），了解是否可以通过其他法律途径（如民事诉讼）来维护孩子的权益。但需要注意的是，这通常需要证明冷暴力行为与孩子精神伤害之间的直接因果关系，且证据收集难度较大。
法律后果的考量：
- 即使冷暴力行为不能直接起诉，老师也可能因其行为而面临学校的纪律处分、教育部门的行政处罚等后果。这些后果虽然不同于法律诉讼，但同样能够对老师形成有效的约束和警示。
行动建议：
- 家长应首先与学校进行沟通，要求学校对老师的行为进行调查和处理。
- 如果学校未能妥善处理，家长可以向当地的教育部门投诉，寻求更高级别的介入和解决。
- 在整个过程中，家长应保留好相关证据（如孩子的陈述、同学的证言、学校的监控录像等），以备不时之需。
- 如果孩子因冷暴力行为受到了严重的精神伤害，家长可以咨询我，了解是否可以通过其他法律途径来维护孩子的权益。
后续思考：
- 冷暴力问题在教育领域中并不罕见，但往往因为难以界定和取证而难以得到妥善处理。因此，加强教育领域的法律法规建设，明确冷暴力的定义和处罚措施，是未来需要努力的方向。
- 家长也应加强对孩子的关注和沟通，及时发现并处理孩子可能遇到的问题，保护孩子的身心健康。
如有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。