在遗产官司中，起诉时通常需要提交相关证据材料的原件或经法院核实的复印件，但具体是否需要原件取决于证据类型和法院要求。以下从不同角度为你详细分析：
一、必须提交原件的证据材料
身份证明材料：
- 原告和被告的身份证原件及复印件是起诉的基本材料，用于确认当事人的身份。虽然复印件在立案时可能被接受，但法院在审理过程中可能会要求核对原件。
遗嘱原件：
- 如果遗产分配涉及遗嘱，那么遗嘱的原件是至关重要的证据。自书遗嘱需由遗嘱人亲笔书写、签名并注明年、月、日；代书遗嘱应当有两个以上见证人在场见证，并由遗嘱人、代书人和其他见证人签名，注明年、月、日；公证遗嘱则需提供公证书原件。遗嘱原件能够直接证明遗嘱的真实性和合法性，是法院审理遗产纠纷的关键依据。
被继承人死亡证明：
- 由医疗机构出具的《居民死亡医学证明（推断）书》、公安机关出具的死亡证明或者人民法院宣告死亡的判决书等原件，用于证明被继承人已经死亡，这是遗产继承的前提条件。
二、可提交复印件但需核对原件的证据材料
不动产权属证书：
- 如房产证、土地使用权证等，虽然起诉时可以提交复印件，但法院在审理过程中可能会要求核对原件，以确认遗产的具体情况和权属。
银行存款流水明细：
- 银行存款流水明细需要加盖银行印章的复印件，但在必要时，法院可能会要求提供原件或要求银行出具相关证明文件，以确认存款的真实性和金额。
其他财产权益证明：
- 如车辆行驶证、股权证明、知识产权证书等，同样可以提交复印件，但法院在审理过程中可能会根据需要要求核对原件。
三、特殊情况下的证据提交
原件遗失或无法获取：
- 如果某些证据材料的原件遗失或无法获取，如被继承人因意外死亡且未留下死亡证明原件，此时可以提交公安机关出具的死亡证明复印件或其他相关证明文件，并说明原件遗失或无法获取的原因。法院在审理过程中会结合其他证据进行综合判断。
电子证据：
- 随着科技的发展，电子证据在遗产纠纷中也越来越常见。如录音遗嘱、录像遗嘱等电子证据，需要保存好原始的录音设备及相关音频、视频文件。在起诉时，可以提交这些电子证据的打印件或复制件，但法院在审理过程中可能会要求提供原始载体或进行技术鉴定，以确认电子证据的真实性和完整性。
四、法律建议
提前准备证据材料：
- 在提起遗产官司前，应提前准备好所有相关的证据材料，并尽量获取原件或经法院核实的复印件。这有助于加快立案和审理进程，提高诉讼效率。
咨询专业律师：
- 遗产纠纷涉及复杂的法律关系和证据规则，建议在起诉前咨询专业律师，以确保证据材料的充分性和合法性。律师可以根据具体情况为你提供针对性的法律建议和指导。
注意证据的保存和提交：
- 在诉讼过程中，应注意证据的保存和提交。避免证据遗失或损坏，确保在法院要求时能够及时提供原件或经核实的复印件。
如有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。