关于有害工种到年龄是否可以不退休的问题，结论前置如下：
达到法定退休年龄且符合提前退休条件时，可以选择退休：从事有害工种的职工，在满足特定工作年限、年龄及社保缴纳等条件下，可以申请提前退休。若已达到这些条件且年龄也符合法定退休年龄（男55周岁、女45周岁），则职工有权选择退休，享受相应的退休待遇。
若未达到提前退休条件或选择继续工作，则可以不退休：如果职工虽然从事有害工种，但未达到规定的工作年限或年龄要求，或者选择继续工作以获取更高的收入或职业成就感，那么职工可以选择不退休，继续留在原岗位工作。
详细分析如下：
一、提前退休的条件
根据《国务院关于工人退休、退职的暂行办法》及相关规定，从事有害工种的职工在满足以下条件时，可以申请提前退休：
- 工种范围：所从事的有害工种必须是经过国家认可的特殊工种，如化工行业中接触汞、苯、砷等有毒物质的岗位。
- 工作年限：从事其他有害身体健康工作累计满8年。
- 年龄要求：男性需年满55周岁，女性需年满45周岁。
- 社保缴纳：连续工龄需满10年，且养老保险累计缴费年限（含视同缴费年限）应达到国家规定的最低年限，一般为15年。
二、选择退休或不退休的考量因素
- 个人健康状况：如果职工因长期从事有害工种导致身体状况不佳，可能希望提前退休以享受更好的生活质量和医疗保障。
- 经济需求：退休后，职工将依靠退休金生活。如果职工认为退休金足以满足其经济需求，或者希望提前享受退休生活，可能会选择退休。反之，如果职工希望继续工作以增加收入或积累更多的财富，可能会选择不退休。
- 职业发展：对于一些职工来说，工作不仅是谋生的手段，也是实现自我价值的方式。如果职工热爱其工作并希望继续在职场上发展，可能会选择不退休。
三、法律建议
- 了解政策：职工在决定是否退休前，应详细了解当地的退休政策，包括提前退休的条件、退休金计算方式等。
- 咨询专业人士：如有需要，职工可以向当地的人力资源和社会保障部门或像我这样的专业律师咨询，以获取更准确的信息和指导。
- 做好规划：无论选择退休还是不退休，职工都应做好相应的规划，包括经济规划、健康规划等，以确保未来的生活质量和稳定性。
最后需要强调的是，退休是职工个人的一项重要决策，应综合考虑个人健康状况、经济需求、职业发展等多方面因素。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。