结论：在充电站别人用充电枪把车划伤的情况下，您是有可能起诉要求赔偿误工费和交通费的，但具体能否得到支持，需根据实际情况和法律规定来判断。
分析说明：
责任认定：
- 首先，需要明确的是，划伤您车辆的行为属于侵权行为，行为人应当承担相应的民事责任。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，侵害他人财产的，财产损失按照损失发生时的市场价格或者其他合理方式计算。
- 在充电站这样的公共场所，如果充电站的管理方存在管理疏忽，如未设置足够的监控设备、未及时清理充电枪等可能导致划伤的物品，那么管理方也可能需要承担一定的责任。但这一责任需根据具体情况和证据来判断。
赔偿范围：
- 误工费：如果您因为车辆被划伤而需要花费时间处理相关事宜（如报案、维修、协商赔偿等），导致无法正常工作，那么您可以主张误工费。误工费的计算通常基于您的实际收入损失和因处理事故而耽误的工作时间。
- 交通费：如果您因为车辆被划伤而需要乘坐其他交通工具前往维修地点或处理相关事宜，那么您可以主张交通费。交通费的计算应基于您实际产生的合理交通费用。
证据收集：
- 为了支持您的赔偿请求，您需要收集相关证据，如现场照片、视频监控、维修发票、误工证明、交通费票据等。这些证据将有助于证明您的损失和对方的过错。
诉讼流程：
- 如果您决定通过诉讼来维护自己的权益，您需要向法院提起民事诉讼，并提交相关证据和诉讼请求。法院将根据事实和法律规定来判决对方是否应承担赔偿责任以及赔偿的具体金额。
行动建议：
- 与对方协商：在提起诉讼之前，您可以尝试与对方进行协商，看是否能够达成赔偿协议。这可以节省时间和精力，并避免不必要的法律纠纷。
- 咨询专业律师：虽然我已经为您提供了一些基本的法律建议，但每个案件的具体情况都有所不同。因此，我建议您在采取任何行动之前，先咨询一位专业律师，以便更准确地了解您的权益和可能的赔偿范围。
- 及时收集证据：无论您选择协商还是诉讼，及时收集和保存相关证据都是至关重要的。这将有助于您在后续的处理过程中更有力地维护自己的权益。
后续思考：
- 在处理此类纠纷时，除了考虑法律途径外，还可以考虑通过调解、仲裁等方式来解决争议。这些方式通常更加灵活和高效，能够更快地恢复您的正常生活和工作秩序。
- 如果您经常需要在充电站充电，建议您了解充电站的相关规定和管理情况，以便在发生类似事件时能够更好地保护自己的权益。