在矿界内煤炭被盗采的情况下，甲方的法律责任需根据其具体身份、行为及过错程度来综合判断，以下分情况讨论：

1. 若甲方为矿产资源所有权人或合法开采权人：

   • 民事责任：若甲方已尽到合理管理义务，如设置警示标志、安排巡逻等，但仍无法防止盗采行为发生，通常不承担民事赔偿责任。但若甲方存在管理疏忽，如未设置必要的安全防范措施，导致盗采行为得以实施，可能需根据过错程度承担相应的民事赔偿责任。
   • 行政责任：若甲方未依法履行矿产资源保护义务，如未及时报告盗采行为、未配合相关部门查处等，可能面临行政处罚，如罚款、责令整改等。
   • 刑事责任：在极端情况下，若甲方与盗采者存在共谋或明知盗采行为而放任不管，可能构成共同犯罪或包庇罪，需承担刑事责任。但这种情况较为罕见，需具体证据支持。

2. 若甲方为矿产资源开采项目的承包人或管理人：

   • 民事责任：作为项目承包人或管理人，甲方有义务确保矿产资源的安全开采和合理利用。若因甲方管理不善导致煤炭被盗采，甲方需承担相应的民事赔偿责任，包括赔偿被盗采煤炭的价值、因盗采行为导致的其他损失等。
   • 行政责任：若甲方未依法履行矿产资源开采管理义务，如未按规定设置安全防范措施、未及时报告盗采行为等，可能面临行政处罚，如罚款、吊销开采许可证等。
   • 刑事责任：若甲方直接参与盗采行为或明知盗采行为而提供帮助，可能构成非法采矿罪或共同犯罪，需承担刑事责任。

3. 若甲方与盗采行为无直接关联：

   • 民事责任：若甲方与盗采行为无直接关联，且已尽到合理管理义务，通常不承担民事赔偿责任。
   • 行政责任与刑事责任：同样，若甲方与盗采行为无直接关联，且未违反相关法律法规，通常不承担行政责任或刑事责任。但甲方有义务配合相关部门查处盗采行为，如提供线索、协助调查等。

法律建议：

• 对于矿产资源所有权人或合法开采权人，应加强矿产资源保护意识，完善安全防范措施，及时报告盗采行为并配合相关部门查处。
• 对于矿产资源开采项目的承包人或管理人，应严格遵守相关法律法规，加强项目管理，确保矿产资源的安全开采和合理利用。
• 若发现煤炭被盗采，应立即报警并保护好现场，以便相关部门进行调查取证。

可能面临的法律后果：

• 根据过错程度，甲方可能需承担民事赔偿责任、行政处罚甚至刑事责任。
• 盗采行为不仅损害了甲方的合法权益，也破坏了矿产资源管理秩序，因此相关部门会依法严厉打击盗采行为。

如有进一步疑问或需要更详细的法律分析，请直接向我咨询。