结论：能否要回几年前三四年前因合伙做生意算错的钱，取决于多个因素，包括错误性质、是否已过诉讼时效、是否有相关证据等。以下从不同角度进行分析：
一、错误性质与责任承担
计算错误类型：
- 如果计算错误是由于一方故意隐瞒或欺诈导致的，那么受害方有权要求重新计算并追回损失。
- 如果计算错误是由于双方疏忽或误解造成的，那么可能需要根据合伙协议或相关法律规定，通过协商或诉讼方式解决争议。
合伙协议约定：
- 如果合伙协议中明确规定了计算错误的处理方式，如重新计算、分担损失等，那么应按照协议约定执行。
- 如果合伙协议没有相关规定，那么需要根据《中华人民共和国民法典》中关于合伙合同的规定，以及公平、诚实信用等原则来处理。
二、诉讼时效问题
诉讼时效期间：
- 根据《中华人民共和国民法典》第一百八十八条，向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年。但是，自权利受到损害之日起超过二十年的，人民法院不予保护，有特殊情况的，人民法院可以根据权利人的申请决定延长。
- 在合伙纠纷中，诉讼时效通常从你知道或应当知道权利受到损害之日起计算。
诉讼时效中断与延长：
- 如果在诉讼时效期间内，你向对方主张过权利（如要求重新计算、追回损失等），或者对方同意履行义务，那么诉讼时效会中断并重新计算。
- 如果存在特殊情况（如不可抗力、对方下落不明等），导致你无法在诉讼时效期间内行使权利，你可以向人民法院申请延长诉讼时效。
三、证据收集与诉讼准备
证据收集：
- 你需要收集能够证明计算错误存在的证据，如合伙账目、交易记录、通信记录等。
- 如果可能的话，还可以收集对方承认计算错误的证据，如书面声明、录音录像等。
诉讼准备：
- 在提起诉讼前，你需要准备好起诉状、证据材料等诉讼文件。
- 你还需要了解诉讼程序和相关法律规定，以便更好地维护自己的权益。
四、建议与行动方案
协商解决：
- 在提起诉讼前，你可以尝试与对方进行协商，寻求和解或重新计算的方式解决争议。
- 协商过程中，你可以提出自己的诉求和理由，并听取对方的意见和反馈。
提起诉讼：
- 如果协商无果，你可以向人民法院提起诉讼，要求对方重新计算并追回损失。
- 在提起诉讼前，建议你咨询专业律师的意见，以便更好地制定诉讼策略和准备诉讼材料。
注意风险：
- 在处理合伙纠纷时，你需要注意诉讼风险和其他潜在风险。
- 例如，如果对方没有足够的财产来履行判决，你可能面临无法追回损失的风险。因此，在提起诉讼前，你需要对对方的财产状况进行调查和评估。
后续思考依据：在处理此类合伙纠纷时，你需要综合考虑错误性质、诉讼时效、证据收集等多个因素。如果你对相关法律规定或诉讼程序不熟悉，建议直接向我咨询，以便更好地维护自己的权益。