司法行政系统人员退休后当律师并不必然违规，但需满足一定条件并遵守相关法律法规及职业道德规范。以下从多个角度进行分析：

一、法律层面

1. 《律师法》的相关规定：

   • 根据《律师法》及相关规定，并没有明确禁止司法行政系统人员退休后从事律师职业。关键在于退休人员是否满足律师执业的基本条件，如通过国家统一法律职业资格考试、在律师事务所实习满一年等，并依法取得律师执业证书。

2. 避免利益冲突与保密义务：

   • 退休的司法行政系统人员若曾在其原工作单位处理过特定案件或事务，需确保在转为律师后不违反保密义务，不泄露国家秘密、工作秘密或当事人隐私。
   • 同时，应避免在执业过程中利用原职务的影响力或信息优势，为当事人谋取不正当利益，从而构成利益冲突。

二、职业道德与执业规范层面

1. 遵守律师职业道德：

   • 退休的司法行政系统人员作为律师，应严格遵守律师职业道德和执业规范，包括诚实守信、勤勉尽责、维护法律正确实施、维护社会公平和正义等。

2. 避免不当竞争：

   • 在执业过程中，应避免利用原职务的身份或关系进行不当竞争，如通过不正当手段招揽业务、贬低其他律师或律师事务所等。

三、实际操作层面

1. 申请律师执业证书：

   • 退休的司法行政系统人员若想从事律师职业，需按照《律师法》及相关规定，向设区的市级或者直辖市的区人民政府司法行政部门提出申请，并提交相关材料，经审核通过后取得律师执业证书。

2. 选择执业机构：

   • 取得律师执业证书后，可以选择在律师事务所执业，也可以选择在其他法律服务机构执业，但需确保所选机构符合法律法规的规定。

四、特殊情况考虑

• 原职务影响：如果退休的司法行政系统人员在原职务中担任较高职位或处理过重大案件，其转为律师后可能受到更多的关注和限制。在这种情况下，更应严格遵守法律法规和职业道德规范，以维护律师行业的形象和声誉。

总结与建议：

司法行政系统人员退休后当律师并不违规，但需满足律师执业的基本条件，并严格遵守相关法律法规和职业道德规范。在执业过程中，应避免利益冲突、保密义务违反以及不当竞争等行为。如果有具体的法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询，我会结合你的具体情况提供专业的法律意见。