在房屋租赁合同纠纷案中，一审胜诉、二审败诉后，再审确实存在翻盘的机会，但具体能否翻盘需视多种因素而定。以下是从不同角度对这一问题的详细分析：
一、再审的法律依据与程序
法律依据：
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，当事人对已经发生法律效力的判决、裁定，认为有错误的，可以向上一级人民法院申请再审。这意味着，即使二审败诉，当事人仍有权通过再审程序寻求法律救济。
再审程序：
- 再审程序通常涉及对原判决、裁定的全面审查，包括事实认定、法律适用以及程序合法性等方面。如果再审法院认为原判决、裁定存在错误，有权撤销或变更原判决、裁定。
二、再审翻盘的可能性因素
新证据的出现：
- 如果在再审阶段能够提供新的证据，且这些证据足以推翻原判决、裁定中的事实认定，那么再审翻盘的可能性将大大增加。新证据可能包括书面证据、物证、证人证言等。
法律适用的错误：
- 如果原判决、裁定在法律适用上存在错误，如错误地解释了法律条款或适用了不相关的法律，再审法院有权纠正这种错误，并据此作出新的判决、裁定。
程序违法：
- 如果原审判过程中存在程序违法的情况，如未依法传唤当事人、未依法开庭审理等，再审法院也可能因此撤销原判决、裁定，并指令原审法院重新审理。
三、再审翻盘的实践挑战
证据收集的难度：
- 在再审阶段收集新证据可能面临诸多困难，如证据已灭失、证人难以联系等。因此，当事人需要在再审申请前充分评估证据收集的可行性和难度。
法律适用的复杂性：
- 法律适用往往涉及对法律条款的深入解释和判断，这要求当事人具备较高的法律素养和专业知识。在再审阶段，当事人可能需要借助专业律师的帮助来准确识别法律适用的错误。
再审法院的审查标准：
- 再审法院在审查再审申请时，通常会采取较为严格的标准。当事人需要充分展示原判决、裁定存在的错误，并说服再审法院支持其再审请求。
四、建议与策略
充分准备再审申请：
- 当事人应仔细分析原判决、裁定，找出其中可能存在的错误，并准备充分的证据和法律依据来支持其再审请求。
寻求专业律师的帮助：
- 再审程序涉及复杂的法律问题和程序要求，当事人可以寻求专业律师的帮助来提高再审申请的成功率。
保持耐心与信心：
- 再审程序可能耗时较长，当事人需要保持耐心并坚定信心。即使再审结果不如预期，当事人仍可通过其他法律途径寻求救济。
总结来说，虽然一审胜诉、二审败诉后，再审翻盘存在一定的难度和挑战，但并非不可能。如果你面临这样的情况，建议充分准备再审申请，并寻求专业律师的帮助来提高成功率。如果你有任何具体的法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。