结论：保险是否赔偿需分情况讨论，主要取决于事故责任认定、保险合同条款以及伤者住院的合理性。以下是具体分析：

1. 事故责任认定是关键
   若您被认定为全责或主责，且对方住院治疗与事故直接相关（如轻微伤但需观察），保险公司通常需在交强险或商业三者险范围内赔偿合理费用（包括医疗费、护理费等）。但若对方存在“过度医疗”行为（如无必要住院却强行留院），您可要求保险公司核减不合理部分，或通过法律途径主张权利。

2. 保险合同条款的约束
   需查看您购买的商业险条款中是否对“住院必要性”有明确约定。例如，部分条款可能规定“仅赔偿符合医保标准的医疗费用”或“需提供医院出具的住院必要性证明”。若伤者住院符合条款要求，保险公司应赔付；若不符合，可能拒赔或部分赔付。

3. 伤者住院的合理性需举证
   若伤者主张住院，但医疗机构出具的病历、诊断证明等材料显示其伤情无需住院（如仅软组织挫伤却住院一周），保险公司可能以“费用不合理”为由拒赔。此时，您可要求伤者提供住院必要性证据（如医生建议书），或申请第三方机构鉴定。

建议行动步骤：

• 立即联系保险公司报案，并配合定损；
  
• 要求伤者提供完整医疗记录（包括病历、检查报告、费用清单）；
  
• 若对住院必要性存疑，可委托律师向保险公司提出书面异议，或通过诉讼解决争议。
  

如有进一步细节（如事故责任划分、保险类型等），可随时补充说明，我会为您详细分析。