结论前置：在医院交了押金不想治疗了，通常情况下是可以退回押金的，但具体退款情况需根据医院规定、实际发生的医疗费用以及是否签订相关协议来确定。

详细分析：

1. 未实际发生医疗费用：

   • 如果您办理了相关手续并交了押金后，尚未进行任何检查、治疗等医疗消费行为，医院一般会全额退还押金。
   • 退款流程：通常要求您提供押金收据、身份证明等相关证明文件，并按照医院的退款规定进行办理。建议您直接联系医院的财务部门或咨询台，了解具体的退款政策和所需手续。

2. 已发生部分医疗费用：

   • 若您已经接受了部分医疗服务（如检查、治疗等），医院会根据实际发生的费用进行结算。
   • 退款金额：医院会将押金扣除已发生费用后的剩余部分退还给您。退款金额将依据医院提供的费用明细进行计算。
   • 所需材料：同样需要您提供押金收据、身份证明等证明文件，以便医院核实并办理退款。

3. 违反医院规定或合同约定：

   • 有些医院在患者办理相关手续时，会签订相关协议，其中可能包含特定情况下不予退还押金或扣除一定比例费用的条款。
   • 应对策略：在决定不再治疗并要求退还押金前，您应仔细查阅与医院签订的协议，了解是否存在此类规定。如因违反规定导致退款障碍，您可与医院协商，寻求解决方案。

4. 费用争议：

   • 如果您对已发生的医疗费用存在争议，可能导致医院暂不退还押金。
   • 解决途径：您有权要求医院提供详细的费用明细清单，并与医院协商解决争议。若协商不成，您可以向当地的卫生健康委员会、消费者协会等部门投诉，以维护自己的合法权益。

建议与总结：

• 在决定不再治疗并要求退还押金前，您应首先了解医院的退款政策和流程，以及是否签订了相关协议。
• 提供必要的证明文件，如押金收据、身份证明等，以便顺利办理退款。
• 如遇退款障碍或费用争议，您应与医院积极沟通协商，并寻求相关部门帮助以解决问题。
• 总的来说，只要符合医院的退款条件，并提供必要的证明文件，您的押金通常能够顺利退还。但请注意，具体退款情况可能因医院政策和实际接受医疗服务的情况而有所不同。

如果您在退款过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。