交了医院押金但不出院（实际未接受或未完成住院服务）的情况下，押金通常是可以退还的，但具体退款金额和流程可能因医院政策和实际接受医疗服务的情况而有所不同。以下是从不同角度的详细分析：

一、未办理正式住院手续或未接受任何医疗服务

1. 情况说明：若患者仅预先缴纳了住院押金，尚未办理任何正式的住院手续（如床位安排、病历建立），也未接受任何医疗检查和治疗服务，则医患双方尚未建立完整的医疗服务合同关系。
2. 退款原则：此时，患者有权要求医院全额退还押金，因为医院尚未产生相应的医疗成本。

二、已办理部分住院手续但未接受医疗服务

1. 情况说明：若患者已办理了部分住院手续（如完成了病历登记、床位分配），但尚未接受任何实质性的检查、治疗等医疗服务，患者提出不再住院。
2. 退款原则：原则上，患者也可以要求退还全部押金。然而，部分医院可能会因办理手续过程中产生了少量行政成本（如病历本费用），在扣除这部分合理费用后，将剩余押金退还给患者。

三、已接受部分医疗服务

1. 情况说明：若患者在缴纳押金后已接受了部分医疗服务（如进行了必要的检查项目、使用了部分药品）。
2. 退款原则：医院会根据实际发生的医疗费用，从住院押金中扣除相应金额，然后将剩余的押金退还给患者。退款金额将依据医院提供的费用明细进行计算。

四、医院拒绝退还押金的应对措施

1. 与医院协商：首先尝试与医院的财务部门、住院处或客服部门沟通，说明情况并要求按规定退还押金，同时了解医院拒绝的原因并寻求解决方案。
2. 向医院管理部门投诉：若协商无果，可向医院的医务科、投诉办公室等管理部门反映问题，要求其介入调查并处理。
3. 寻求卫生健康主管部门帮助：若医院仍未解决问题，患者可向当地的卫生健康委员会、卫生局等主管部门投诉，请求其督促医院退还押金。
4. 法律途径：若涉及金额较大且上述途径均无法解决，患者可考虑通过法律诉讼维护权益。此时需收集好相关证据（如押金缴纳凭证、与医院沟通的记录等）以证明自己的主张。

五、退款流程和所需材料

1. 了解退款政策：为了顺利退回押金，建议患者直接联系医院的财务部门或咨询台，了解具体的退款政策和所需手续。
2. 准备证明文件：通常情况下，患者可能需要提供押金收据、身份证明等证明文件。
3. 按照程序操作：按照医院的程序操作，一般能够顺利拿回押金。

六、法律依据

• 《中华人民共和国民法典》：当事人可以协商一致解除合同，或在特定情形下单方面解除合同。住院押金作为合同履行的保证，合同解除时应予退还。
• 《中华人民共和国消费者权益保护法》第五十三条：经营者以预收款方式提供商品或服务，未按照约定提供的，应按消费者要求履行约定或退回预付款。医院作为经营者，在患者未接受住院服务时，应退还押金。

建议：患者在交了住院押金后，如果因各种原因决定不出院或未接受住院服务，应积极与医院沟通并了解相关政策，以确保自己的权益得到保障。若遇到医院拒绝退还押金的情况，患者可采取上述措施来维护自己的合法权益。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。