在工伤私了且车主打官司的情境下，保险公司打款的对象需分情况讨论，具体如下：

1. 若车主为责任方且已购买相应保险（如交强险、商业三者险等）

   • 在车主与受伤员工达成私了协议后，若车主选择通过法律途径（即打官司）来确认赔偿金额及责任，且法院最终判决保险公司承担赔偿责任，那么保险公司通常会根据法院的判决或调解书，将赔偿款直接支付给受伤员工。这是因为，在法律程序中，受伤员工是实际的受害人，有权获得赔偿，而保险公司作为车主的保险人，承担的是替代赔偿责任。

2. 若车主与保险公司之间存在特别约定或法院有特殊判决

   • 在某些特殊情况下，车主与保险公司之间可能存在特别约定，比如约定赔偿款先支付给车主，再由车主支付给受伤员工。或者，法院在判决时可能考虑到某些特殊因素，如车主已先行垫付了部分或全部赔偿款，因此判决保险公司将赔偿款支付给车主。但这种情况相对较少，且需要明确的证据或法院判决来支持。

3. 私了协议的效力与影响

   • 需要注意的是，私了协议本身并不具有强制执行力，除非双方能够自觉履行。如果车主在私了后反悔或未按照协议履行赔偿义务，受伤员工仍有权通过法律途径来维护自己的权益。此时，如果保险公司被牵涉进诉讼中，且法院判决其承担赔偿责任，那么赔偿款的支付对象将由法院根据具体情况来确定。

建议：

• 对于受伤员工而言，在签订私了协议前，应充分了解自己的权益和可能的风险，必要时可咨询专业律师的意见。
• 对于车主而言，如果选择私了并希望通过法律途径来确认赔偿金额及责任，应确保私了协议的内容合法、有效，并保留好相关证据，以便在诉讼中维护自己的权益。
• 在整个过程中，保险公司作为第三方，其支付行为通常受到法院判决或调解书的约束。因此，各方应密切关注法律程序的进展，确保自己的权益得到妥善保障。