分包以其他公司名义采购材料，这一行为是否违法，需分情况讨论：

1. 若分包单位具备合法采购资质，但出于某种原因（如规避内部管理、享受特定优惠等）选择以其他公司名义采购：

   • 法律分析：这种行为可能构成虚假表示或隐瞒真相，违反了诚实信用原则。在民事法律关系中，这种行为可能导致合同无效或可撤销，特别是如果这种行为损害了国家、集体或第三人的利益。此外，如果涉及偷逃税款、骗取贷款等违法行为，还可能触犯刑法，面临刑事处罚。
   • 建议：分包单位应遵守法律法规，以自身名义进行合法采购，避免不必要的法律风险。

2. 若分包单位本身不具备采购特定材料的资质（如某些特殊材料的采购需要特定资质），而借用其他有资质公司的名义进行采购：

   • 法律分析：这种行为属于“挂靠”或“借用资质”行为，是违法的。根据相关法律法规，挂靠或借用资质进行采购、施工等活动的，不仅可能导致合同无效，还可能面临行政处罚，如罚款、吊销资质证书等。在严重情况下，还可能构成犯罪，如非法经营罪等。
   • 建议：分包单位应确保自身具备合法的采购资质，或与有资质的公司进行合法合作，避免借用资质等违法行为。

3. 若分包单位以其他公司名义采购材料，且该行为涉及欺诈、贿赂等不正当手段：

   • 法律分析：这种行为不仅违反了民事法律中的诚实信用原则，还可能触犯刑法中的诈骗罪、行贿罪等。根据刑法的规定，诈骗公私财物数额较大的，将面临有期徒刑、拘役或管制，并处或单处罚金的处罚；为谋取不正当利益，给予国家工作人员以财物的，也将面临相应的刑事处罚。
   • 建议：分包单位应坚决杜绝任何形式的欺诈、贿赂等不正当手段，遵守法律法规，维护市场秩序和公平竞争。

法律后果总结：

• 分包以其他公司名义采购材料，可能面临合同无效、行政处罚、刑事处罚等法律后果。
• 具体后果取决于行为的性质、情节以及造成的后果等因素。

行动建议：

• 分包单位应严格遵守法律法规，以自身名义进行合法采购。
• 如需与其他公司合作，应确保合作合法合规，避免借用资质等违法行为。
• 如遇到法律问题或纠纷，应及时向我咨询，以便获得专业的法律建议和帮助。

作为杨玉婷律师，我专注于合同纠纷、婚姻家庭领域，如果你在这些领域有任何法律问题或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。