在处理串通投标但未中标的情况时，即使投标人没有最终中标，也仍然需要承担相应的法律责任。以下是对此问题的详细解答：
一、行政处罚
罚款：
- 根据《中华人民共和国招标投标法》第五十三条，投标人相互串通投标的，将由有关行政监督部门进行处罚。这通常包括取消其一年至二年内参加依法必须进行招标的项目的投标资格，并予以公告。同时，对单位直接负责的主管人员和其他直接责任人员，会处以单位罚款数额一定比例（如5%以上10%以下）的罚款。
- 具体罚款金额可能因地区和案件情节而异，但通常会与串通投标的严重程度相关联。例如，某些地方可能规定对参与串通投标的投标人处以项目估算价一定比例（如1%至2%）的罚款，但罚款金额有法定上限。
取消投标资格：
- 串通投标的投标人将被取消在一定期限内（如一年至二年）参加依法必须进行招标的项目的投标资格。这意味着在该期限内，他们无法参与任何需要招标的项目，对其商业活动造成直接影响。
没收违法所得：
- 如果串通投标行为导致了违法所得的产生，如通过不正当手段获得的“好处费”或“协调费”等，这些违法所得将被依法没收。
其他行政处罚：
- 在某些情况下，投标人还可能面临警告、责令停产停业等其他行政处罚措施，具体取决于案件的严重性和相关法律法规的规定。
二、刑事责任
- 如果串通投标行为情节严重，构成犯罪的，将依法追究刑事责任。根据《中华人民共和国刑法》第二百二十三条，投标人相互串通投标报价，损害招标人或者其他投标人利益，情节严重的，可处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金。
- 对于单位犯罪的情况，除了对单位判处罚金外，还会对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员依法追究刑事责任。
三、信用惩戒
- 除了行政处罚和刑事责任外，串通投标的投标人还可能受到信用惩戒。这通常包括将其不良行为记入信用记录，影响其未来的商业信誉和投标资格。
- 在某些行业或领域，信用惩戒可能比直接的行政处罚更为严厉和持久，因为信用是商业活动中的重要资产，一旦受损，可能难以恢复。
总结与建议：
串通投标行为严重破坏了市场竞争秩序，损害了相关方的合法权益。即使投标人未中标，也仍然需要承担相应的法律责任。因此，建议所有参与投标活动的各方严格遵守相关法律法规和招标文件的规定，确保投标过程的公平、公正和透明。同时，如果发现有人存在串通投标等违法行为，应及时向有关部门举报并配合调查处理，以维护市场竞争秩序和法律法规的尊严。