在利用受让专利技术后产生侵权的情况下，赔偿责任的承担需根据具体情况来确定，一般由实施侵权行为的主体承担赔偿责任。以下从不同角度进行详细分析：

1. 侵权主体与赔偿责任

   • 直接侵权人：若受让方在利用受让的专利技术进行生产、销售等活动时，未经专利权人许可实施了侵权行为，那么受让方作为直接侵权人，应当承担赔偿责任。赔偿数额的确定将依据《中华人民共和国专利法》的相关规定，包括按照权利人因被侵权所受到的实际损失、侵权人因侵权所获得的利益、参照该专利许可使用费的倍数合理确定，或者适用法定赔偿等方式。
   • 共同侵权人：在某些情况下，可能存在多个主体共同实施侵权行为的情况。例如，受让方与第三方合作，共同利用受让的专利技术进行生产，并共同销售侵权产品。此时，受让方与第三方可能构成共同侵权，应当共同承担赔偿责任。

2. 赔偿数额的确定方式

   • 按照权利人因被侵权所受到的实际损失确定：这通常涉及计算权利人因侵权行为导致的销售量减少或价格降低所造成的经济损失。具体计算方法可能包括专利权人的专利产品因侵权所造成销售量减少的总数乘以每件专利产品的合理利润，或侵权产品在市场上销售的总数（当权利人销售量减少难以确定时）乘以每件专利产品的合理利润。
   • 按照侵权人因侵权所获得的利益确定：这涉及根据侵权产品在市场上销售的总数乘以每件侵权产品的合理利润来计算侵权人所获得的利益。对于完全以侵权为业的侵权人，可按销售利润计算。
   • 参照该专利许可使用费的倍数合理确定：当权利人的损失或侵权人的获利难以确定，且存在可比较的专利许可协议时，可以参照该协议中的许可使用费倍数来确定赔偿数额。法院会综合考虑专利权的类型、侵权行为的性质和情节等因素，以确保参照的许可使用费是公平合理的。
   • 适用法定赔偿：当权利人的损失、侵权人的获利以及许可使用费均难以确定时，人民法院会根据专利权的类型、侵权行为的性质和情节等因素，在法定的赔偿范围内（三万元以上五百万元以下）酌情确定赔偿数额。

3. 额外考虑因素

   • 合理开支：赔偿数额还应当包括权利人为制止侵权行为所支付的合理开支，如律师费、调查取证费、公证费等。
   • 惩罚性赔偿：如果侵权人的行为构成故意侵权且情节严重，还可能面临惩罚性赔偿的责任。这意味着侵权人可能需要支付比实际损失或获利更高的赔偿数额，以示惩戒。

4. 建议与行动

   • 收集证据：在处理此类侵权案件时，权利人应及时收集并保存相关证据，如销售记录、财务报表、专利许可协议等，以便在诉讼过程中能够充分证明自己的损失和侵权人的侵权行为。
   • 法律行动：一旦发现侵权行为，权利人应立即采取法律行动，包括向侵权人发出警告函、提起民事诉讼等，以维护自己的合法权益。

总结来说，在利用受让专利技术后产生侵权的情况下，赔偿责任的承担需根据具体情况来确定。权利人应了解赔偿数额的确定方式，并积极收集证据、采取法律行动以维护自己的权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。