结论：安置房转商品房结算是否需要户主亲自去，需分情况讨论，主要取决于协议约定和结算流程要求。以下分情况详细说明：

1. 若协议明确约定“需户主本人结算”

若安置房转商品房的协议中明确写明“结算环节需户主本人到场办理”，或委托书中特别注明“仅限户主本人结算”，则必须由户主亲自办理。此时即使委托女儿代为处理其他事项（如签订协议、提交材料等），结算环节仍需户主到场签字确认。
法律依据：根据《民法典》第161条，民事主体可以通过代理人实施民事法律行为，但“依照法律规定、当事人约定或者民事法律行为的性质，应当由本人亲自实施的民事法律行为，不得代理”。若协议或结算流程明确要求本人到场，则属于“应当由本人亲自实施”的情形。

2. 若协议未明确约定，且结算流程允许委托代理

若协议未对结算方式作特殊约定，且当地房管部门或开发商的结算流程允许委托他人代办（如通过公证委托书），则户主可以委托女儿代为结算。此时需满足以下条件：

• 委托书公证：户主需签署经公证的委托书，明确授权女儿代为办理结算手续（包括签字、领取款项等）；
  
• 材料齐全：女儿需携带户主身份证原件、委托书、安置房转商品房协议、房产证（如有）等材料；
  
• 开发商/房管部门认可：部分地区可能要求户主与受托人共同到场确认，或通过视频连线等方式核实身份，需提前与相关部门沟通。
  法律依据：根据《民法典》第165条，委托代理授权采用书面形式的，授权委托书应当载明代理人的姓名或者名称、代理事项、权限和期限，并由被代理人签名或者盖章。

3. 特殊情形：户主无法到场且未委托

若户主因特殊原因（如疾病、出国等）无法到场，且未提前办理委托手续，结算可能无法完成。此时需尽快补办公证委托书，或通过法律程序（如法院指定代理人）解决，但流程复杂且耗时较长，建议提前规划。

操作建议

1. 优先查看协议：仔细阅读安置房转商品房协议中关于结算的条款，明确是否要求本人到场；
   
2. 咨询相关部门：联系开发商或当地房管部门，确认结算流程是否允许委托代理及所需材料；
   
3. 提前办理委托：若需委托女儿代办，尽早办理公证委托书，避免因材料不全延误结算。
   

如有其他细节需要进一步分析（如协议具体条款、当地政策差异等），可直接向我咨询，我会结合实际情况为您详细解答。