结论：在交通事故导致8级伤残的情况下，选择调解还是起诉，需根据事故责任划分、赔偿预期、时间成本及双方诚意等多方面因素综合考量。若责任明确、赔偿差距不大且双方有协商意愿，调解是更为高效、和谐的选择；若责任存疑、赔偿预期差距大或对方缺乏诚意，则起诉能确保您获得更合理、有保障的赔偿。
一、调解的优势及适用情形
程序简便高效：
- 调解无需经历复杂的诉讼程序，通常能在较短时间内达成一致并解决纠纷。这对于急需资金进行后续治疗或面临生活困难的您来说，是一个重要的考量因素。
- 适用于事实清楚、责任明确的交通事故，如双方对事故责任无争议，且伤残等级已经明确为8级。
氛围友好：
- 调解过程中，双方可以心平气和地交流，有助于保持和谐关系，减少对抗性。这对于涉及邻里、同事等特殊关系的交通事故当事人来说，尤为重要。
赔偿方式灵活：
- 双方可根据实际情况灵活协商赔偿金额、支付方式等。例如，如果赔偿方经济状况暂时不佳，可以协商分期支付赔偿款。
适用情形：
- 事故责任明确，双方争议较小。
- 受害者急需资金进行后续治疗或生活面临困难。
- 双方有协商意愿，且赔偿金额差距不大。
二、起诉的优势及适用情形
赔偿更有保障：
- 法院判决具有强制执行力，确保赔偿款得以落实。如果调解协议可能无法自觉履行，起诉则是保障您权益的有效手段。
- 适用于调解协议可能无法得到履行，或对方缺乏赔偿诚意的情况。
能获得更合理的赔偿：
- 法院会依据法律法规和证据严格审查赔偿项目和数额，确保您获得合理的赔偿。对于8级伤残，法院会综合考虑医疗费、误工费、护理费、残疾赔偿金等多项费用。
- 适用于复杂交通事故，如涉及多方责任、伤残情况复杂等。
明确责任划分：
- 法院会根据证据和法律全面审查判断，明确各方责任比例。这对于事故责任存在争议的情况来说，至关重要。
适用情形：
- 事故责任划分存在争议。
- 赔偿金额分歧较大，无法通过调解达成共识。
- 对方缺乏赔偿诚意，拒绝协商或拖延赔偿。
三、综合考量与建议
伤害程度与赔偿需求：
- 8级伤残属于较为严重的伤害，可能涉及高额的后续治疗费和残疾赔偿金。如果赔偿金额较大，起诉可能更能确保您的合法权益得到充分保障。
时间与精力投入：
- 调解相对快捷，适用于希望尽快解决纠纷的情况。如果您希望尽快获得赔偿款以进行后续治疗或改善生活状况，调解可能是一个更好的选择。
- 起诉则需要投入更多的时间和精力，包括准备证据、参加庭审等。但如果您认为通过起诉能获得更合理的赔偿，那么这些投入是值得的。
双方关系考量：
- 如果您希望与对方保持和谐关系，或者涉及特殊关系（如邻里、同事等），调解可能是更好的选择。通过沟通解决矛盾，有助于减少对抗性。
具体行动建议：
- 优先尝试调解：您可以通过交警部门或保险公司进行协商，保留录音或书面协议作为后续依据。在调解过程中，您可以明确表达自己的赔偿需求和理由，争取达成合理的赔偿协议。
- 同步准备起诉材料：如果调解失败或对方缺乏诚意，您应立即启动诉讼程序。准备充分的证据材料（如医疗记录、收入证明、事故认定书等）是胜诉的关键。
- 具体赔偿计算：对于8级伤残，残疾赔偿金通常按照当地人均年收入的一定比例计算（如20年×一定比例，具体比例根据当地标准确定）。此外，还需考虑医疗费、误工费、护理费等其他费用。您可以根据自己的实际情况，结合当地标准进行初步估算。
总结：在交通事故导致8级伤残的情况下，选择调解还是起诉需根据个人实际情况和需求进行权衡。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。我会根据您的具体情况，为您提供专业、全面的法律建议。