医药公司内部员工借用公司资质进行口罩购销，可能违反以下法律法规：

1. 《中华人民共和国公司法》相关规定
   公司资质（如营业执照、医疗器械经营许可证等）是公司合法开展经营活动的凭证，具有专属性。员工未经公司授权，擅自借用公司资质进行口罩购销，可能构成对公司经营权的侵害。若员工以公司名义对外签订合同，但公司未追认，公司可能无需承担合同责任，但员工需对第三方承担违约或侵权责任；若公司事后追认或实际参与经营，则公司可能因超越经营范围（如未取得医疗器械经营许可而销售口罩）面临行政处罚，员工也可能因共同违法被追责。

2. 《中华人民共和国民法典》中关于代理与无权代理的规定
   员工未经公司授权，以公司名义从事口罩购销活动，属于无权代理。若第三方有理由相信员工有代理权（如员工持有公司公章、合同等），可能构成表见代理，公司需承担合同责任后向员工追偿；若第三方明知员工无代理权，则合同对公司不发生效力，员工需自行承担责任。此外，若员工与第三方恶意串通损害公司利益，公司可主张合同无效，并要求员工与第三方承担连带赔偿责任。

3. 《医疗器械监督管理条例》等医疗器械相关法规
   口罩若属于医疗器械（如医用口罩），其生产、经营需取得相应资质。员工借用公司资质销售医疗器械，若公司未取得相关许可或员工未按照许可范围经营，可能面临以下后果：

   • 行政处罚：由药品监督管理部门责令改正，没收违法所得，并处罚款；情节严重的，责令停业整顿直至吊销许可证；
     
   • 刑事责任：若销售金额较大或造成严重后果，可能构成非法经营罪或生产、销售不符合标准的医用器材罪，员工及公司直接责任人员可能被追究刑事责任。

4. 《中华人民共和国刑法》中关于非法经营罪的规定
   若员工未取得医疗器械经营许可，擅自销售医用口罩，且情节严重（如销售金额达5万元以上，或违法所得达1万元以上），可能构成非法经营罪。根据《刑法》第二百二十五条，可处五年以下有期徒刑或拘役，并处或单处违法所得一倍以上五倍以下罚金；情节特别严重的，处五年以上有期徒刑，并处违法所得一倍以上五倍以下罚金或没收财产。

5. 公司内部管理制度与劳动法相关规定
   员工行为若违反公司规章制度（如禁止私自以公司名义经营、禁止挪用公司资源等），公司可依据《劳动合同法》第三十九条解除劳动合同，且无需支付经济补偿。若员工行为给公司造成损失，公司还可要求员工赔偿。

建议：

• 对公司而言，应加强资质管理，明确禁止员工私自借用资质，并定期审计经营行为；
  
• 对员工而言，应避免未经授权使用公司资质，若需开展相关业务，应通过合法程序申请并获得授权；
  
• 若已发生此类行为，建议立即停止，并评估法律风险，必要时咨询专业律师处理后续事宜。
  

如有进一步疑问，可直接向我咨询。