结论：弟弟去世后，其营业执照能否转给姐姐，需视具体情况而定，主要取决于营业执照的类型以及弟弟的遗产分配情况。以下从不同角度进行分析：

1. 个体工商户营业执照的转让

   • 情况分析：如果弟弟的营业执照是个体工商户的，根据《个体工商户条例》的相关规定，个体工商户的营业执照一般不能直接转让。个体工商户是以个人或家庭为单位经营的，其经营资格与经营者个人紧密相关。当经营者去世后，个体工商户的营业执照通常会失效，需要由其继承人重新申请办理。
   • 法律建议：姐姐作为弟弟的继承人，如果希望继续经营原个体工商户的业务，需要按照相关规定重新申请办理个体工商户营业执照。在申请过程中，姐姐需要提供继承权证明、身份证明等相关材料。

2. 公司营业执照的转让（如弟弟是公司股东或法定代表人）

   • 情况分析：如果弟弟是某公司的股东或法定代表人，其去世后，公司的营业执照本身并不会直接受到影响。但是，弟弟在公司中的股权或法定代表人身份需要按照公司章程和《公司法》的相关规定进行处理。
   • 股权处理：如果弟弟是公司股东，其股权将作为遗产进行分配。姐姐作为继承人，有权继承弟弟的股权，但需要按照公司章程和《公司法》的规定办理股权转让手续。在股权转让完成后，姐姐将成为公司的新股东，但公司的营业执照并不因此发生变更。
   • 法定代表人变更：如果弟弟是公司的法定代表人，其去世后，公司需要按照《公司法》的规定选举新的法定代表人，并办理相应的变更登记手续。姐姐如果成为新的法定代表人，需要提供身份证明、继承权证明等相关材料，并按照规定办理变更登记。但这一变更并不涉及营业执照的“转让”，而是营业执照上法定代表人信息的更新。

3. 特殊情况下的处理

   • 家庭共有财产或合伙企业：如果弟弟的营业执照涉及家庭共有财产或合伙企业，情况将更为复杂。在这种情况下，需要依据相关法律法规和合伙协议等文件来确定营业执照的处理方式。姐姐可能需要与其他继承人或合伙人协商，共同决定营业执照的归属或处理方式。

法律背景与建议：

• 在处理弟弟去世后的营业执照问题时，姐姐应首先了解营业执照的类型以及弟弟在相关企业中的身份和权益。
• 根据不同情况，姐姐可能需要准备继承权证明、身份证明、公司章程、股权转让协议等相关材料，并按照规定办理相关手续。
• 如果姐姐在处理过程中遇到法律难题或不确定如何操作，建议及时咨询专业律师，以确保合法权益得到保障。

可能法律后果：

• 如果姐姐未经合法程序擅自使用或转让弟弟的营业执照，可能面临行政处罚或法律纠纷。
• 如果姐姐在继承或处理弟弟遗产过程中存在违法行为，如隐匿、转移遗产等，还可能承担刑事责任。

如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。