物业在收取物业费时，需提供以下内容以保障业主的知情权与合法权益：

1. 合法收费依据
   物业需出示经物价部门备案的收费标准文件（如《物业服务收费管理办法》或地方性法规），或业主大会与物业公司签订的《物业服务合同》中明确约定的收费条款。若收费标准超出政府指导价范围，需提供物价部门批准的特殊许可文件。

2. 服务内容与质量标准
   根据《民法典》第944条，物业应提供与收费等级匹配的服务清单，例如：

   • 公共区域保洁频率（如每日清扫、每周消杀）；
     
   • 安保巡逻频次（如24小时监控、每小时巡查）；
     
   • 绿化养护标准（如草坪修剪周期、病虫害防治措施）；
     
   • 设施设备维护记录（如电梯年检报告、消防系统检测报告）。
     若服务未达约定标准，业主可要求减免费用或通过业主委员会督促整改。

3. 费用明细与公示
   物业需定期（通常每季度）在小区公告栏或线上平台公示：

   • 上季度物业费收支明细（含人工成本、公共能耗、维修基金使用等）；
     
   • 本季度费用构成（如基础物业费、公摊水电费、垃圾清运费等分项金额）；
     
   • 欠费业主名单（需隐去部分个人信息，仅保留房号及欠费金额）。
     若业主对费用有异议，物业应提供原始票据或分项计算依据供核对。

4. 合法收费凭证
   收取物业费时，物业必须开具正规发票（而非收据），发票需注明：

   • 物业公司全称及税号；
     
   • 业主房号及缴费周期；
     
   • 费用项目（如“2024年1-3月物业费”）；
     
   • 金额大小写及开票日期。
     若物业拒绝开具发票，业主可向税务部门举报其偷逃税款行为。

业主维权提示：
若物业未提供上述材料，业主可采取以下措施：

1. 通过业主委员会与物业协商，要求限期整改；
   
2. 向当地房管部门（物业科）投诉，申请行政调解；
   
3. 收集证据（如缴费记录、服务瑕疵照片）后，向法院提起民事诉讼，主张物业费减免或赔偿。
   

如有具体纠纷（如物业单方面涨价、拒开发票等），可进一步向我咨询细节，我将结合《民法典》《物业管理条例》及地方性法规为您分析。