在行政猥亵案件中，报警人一般不可以直接申请撤案，但存在一些特殊情况和处理方式。以下从不同角度为你详细分析：
从法律程序和案件性质角度
行政猥亵案件通常属于违反治安管理处罚法的行为，这类案件一旦报警并进入公安机关的调查程序，就具有了一定的公共属性和法律严肃性。公安机关有职责依法对案件进行调查处理，以维护社会秩序和公共利益。因此，报警人不能随意单方面决定撤案。例如，如果猥亵行为发生在公共场所，对公共秩序造成了影响，公安机关必须依法履行职责，对违法行为人进行处罚，不会因为报警人的个人意愿而轻易终止案件处理。
从报警人意愿与案件处理的关系角度
虽然报警人不能直接撤案，但在某些情况下，报警人的意愿会对案件处理产生一定影响：
- 和解与调解：如果双方当事人（报警人和被指控猥亵的人）在公安机关的主持下达成和解或调解协议，且该协议符合法律规定，不损害公共利益和他人合法权益，公安机关可能会根据具体情况对案件作出从轻、减轻或者不予处罚的决定。不过，这并不等同于撤案，而是公安机关在综合考虑各种因素后，对案件处理结果的一种调整。比如，双方是熟人关系，因一时冲动发生猥亵行为，事后双方都认识到错误并达成和解，公安机关可能会根据和解情况对违法行为人进行批评教育，而不给予严厉的处罚。
- 证据不足情况：如果在调查过程中，由于各种原因导致证据不足，无法证明被指控人实施了猥亵行为，公安机关可能会依法作出不予处罚的决定，这在一定程度上类似于案件无法继续推进，但也不是报警人申请撤案的结果。例如，现场没有监控录像，也没有其他目击证人，且被指控人不承认自己的行为，公安机关经过调查后无法获取足够的证据来认定猥亵事实，就会作出不予处罚的决定。
从特殊情形角度
如果存在一些特殊情况，如报警人报假案或者恶意报警，公安机关在查明事实后，会对报警人进行相应的处理，同时终止对所谓“案件”的调查。但这与报警人正常报警后申请撤案是完全不同的概念，报假案或恶意报警是违法行为，会受到法律的制裁。
给你的建议：
- 如果你是报警人，在报警后要积极配合公安机关的调查工作，如实提供相关信息和证据。如果后续有和解等想法，可以在公安机关的主持下与对方进行协商。
- 如果你是被指控猥亵的一方，要如实向公安机关说明情况，积极配合调查。如果认为自己是无辜的，要提供相应的证据来证明自己的清白。
如果你还有其他关于行政猥亵案件或其他法律方面的问题，都可以直接向我咨询。