单纯参与网络赌博案件转到检察院后被起诉的可能性不能一概而论，它取决于多种因素，包括案件的具体情况、证据的充分性以及参与者的具体行为等。以下是从不同角度进行的分析：

1. 法定不起诉的可能性：

   • 如果参与网络赌博的行为情节显著轻微、危害不大，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十六条的规定，可能被认定为不构成犯罪，从而检察院作出法定不起诉决定。例如，如果某人只是偶尔参与，且涉案金额极小，没有造成严重的社会危害，那么这种情况就有可能不被起诉。

2. 酌定不起诉的可能性：

   • 对于犯罪情节轻微，依照刑法规定不需要判处刑罚或者免除刑罚的，检察院可以作出酌定不起诉决定。在网络赌博案件中，如果参与者系初犯、偶犯，且认罪态度好，积极退赃退赔，那么检察院可能会考虑其犯罪情节轻微，从而作出酌定不起诉的决定。但这种情况需要具体分析，因为网络赌博的危害性相对较大，检察院在决定是否起诉时会更加谨慎。

3. 证据不足不起诉的可能性：

   • 如果案件关键证据缺失，如无法确定参与者的具体行为、涉案金额等，导致无法达到起诉的证据标准，那么检察院可能会作出证据不足不起诉的决定。然而，在网络赌博案件中，由于网络交易的匿名性和复杂性，证据收集可能相对困难，但这并不意味着所有证据不足的案件都会被不起诉。检察院会综合考虑全案情况，包括其他间接证据和犯罪嫌疑人的供述等，来作出决定。

4. 被起诉的可能性：

   • 如果参与网络赌博的行为构成犯罪，且证据充分，那么案件转到检察院后，被起诉的可能性就相对较大。特别是当参与者涉及组织、策划或领导网络赌博活动，或者涉案金额巨大时，检察院很可能会依法提起公诉。

法律建议：

• 如果你或你认识的人涉及网络赌博案件，建议尽快咨询专业律师，了解案件的具体情况和可能的法律后果。
• 在案件处理过程中，保持与律师的密切沟通，积极配合调查和取证工作，以便更好地维护自己的合法权益。
• 认罪态度好、积极退赃退赔等行为可能有助于减轻法律责任，但具体效果还需根据案件情况来判断。

后续程序与权利保障：

• 如果检察院作出不起诉决定，应公开宣布并将不起诉决定书送达被不起诉人和其所在单位。被不起诉人若在押，应立即释放。
• 被害人如不服检察院的不起诉决定，可向上一级人民检察院申诉或直接向人民法院起诉；被不起诉人如对酌定不起诉决定不服，可向人民检察院申诉。

总之，单纯参与网络赌博案件转到检察院后被起诉的可能性取决于多种因素。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。