结论前置：煤矿井下工人累计九年工龄是否能退休，需结合年龄、社保缴纳情况及是否符合特殊工种退休政策综合判断。若满足特定条件，可以申请提前退休；若不满足，则需按照一般退休年龄办理退休手续。

一、特殊工种退休政策与井下工龄

井下工作属于特殊工种，根据《国务院关于工人退休、退职的暂行办法》第一条第（二）项规定，从事井下等特殊工作，男年满五十五周岁、女年满四十五周岁，且连续工龄满十年（其中井下工作累计满9年通常可满足此要求，但部分地区可能要求连续工龄满十年），可以申请提前退休。但具体还需满足以下条件：

1. 年龄条件：男性需达到55周岁，女性需达到45周岁。
2. 社保缴纳情况：除了工作年限和年龄要求外，还需要满足养老保险累计缴费年限（含视同缴费年限）满15年的条件。
3. 其他要求：所在单位需向当地劳动部门申报特殊工种，个人档案中应有明确的井下工作记录，如工资表、考勤记录等，以证实工作岗位和工作年限的真实性。

二、若满足特殊工种退休条件

若煤矿井下工人累计九年工龄，且同时满足上述年龄、社保缴纳情况及其他要求，那么可以按照特殊工种退休政策申请提前退休。退休后，养老金的计算将依据个人缴费基数、缴费年限及养老金调整政策等因素进行。

三、若不满足特殊工种退休条件

若煤矿井下工人累计九年工龄，但不满足特殊工种退休政策中的年龄、社保缴纳情况或其他要求，那么将不能按照特殊工种提前退休政策办理退休。此时，工人需按照一般退休年龄办理退休手续，即男性60周岁，女性工人50周岁，女性干部55周岁。

养老金计算示例（以一般退休年龄为例）：

假设某男性煤矿井下工人，累计缴费年限30年，全省上年度在岗职工月平均工资5000元，本人指数化月平均缴费工资4000元。则其基础养老金为：

\(基础养老金 = \frac{(全省上年度在岗职工月平均工资 + 本人指数化月平均缴费工资)}{2} \times 缴费年限 \times 1\%\)

\(= \frac{(5000 + 4000)}{2} \times 30 \times 1\% = 1350元\)

假设个人账户累计储存额为50000元，60岁退休时个人账户养老金为：

\(个人账户养老金 = \frac{个人账户累计储存额}{计发月数}\)

（60岁退休计发月数为139个月）

\(= \frac{50000}{139} \approx 360元\)

因此，该工人每月养老金总额约为：\(1350 + 360 = 1710元\)

四、注意事项与建议

1. 地方性差异：不同地区在执行特殊工种退休政策时可能存在差异，包括工作年限、年龄要求以及其他附加条件等。因此，在申请退休前，建议咨询当地社保部门或专业劳动法律人士，以了解具体的政策和办理流程。
2. 档案材料准备：在申请退休时，需确保个人档案中包含明确的井下工作记录，如工资表、考勤记录等。这些材料将作为证实工作岗位和工作年限的重要依据。
3. 养老金规划：退休后养老金的多少受多种因素影响，包括缴费基数、缴费年限及养老金调整政策等。因此，在职业生涯中，建议合理规划社保缴纳，以确保退休后能够获得足够的养老金保障。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。