结论：得了艾滋病传染给别人是否犯法，需根据具体情况判断。若明知自己患有艾滋病且故意传播，可能构成犯罪；若因过失导致传播且情节严重，也可能触犯法律；而无意传播或非故意传播的情况下，通常不构成犯罪，但特定场景下需承担民事责任。

详细分析：

1. 故意传播艾滋病的法律责任：

   • 刑事责任：如果明知自己患有艾滋病，却故意不采取防范措施与他人发生性行为或通过其他方式致使他人感染艾滋病病毒，这种行为可能构成“以危险方法危害公共安全罪”或“故意伤害罪”。具体来说，若故意传播艾滋病的行为危及不特定多数人的生命、健康安全，如通过恶意与多人发生无保护性行为或在公共场所故意传播血液，导致艾滋病有广泛传播的现实危险或多人感染，可能按“以危险方法危害公共安全罪”论处，最高可判死刑。若针对特定个人故意传播艾滋病，致使其感染并对身体健康造成严重伤害，符合“故意伤害罪”构成要件，量刑依据伤害程度不同而有所差异，最重可至死刑。
   • 民事责任：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，故意传播艾滋病导致他人感染的行为人需承担民事赔偿责任，赔偿范围广泛，包括但不限于医疗费、护理费、误工费及残疾赔偿金等。

2. 过失导致艾滋病传播的法律责任：

   • 在某些特定情形下，如因医疗事故或疏忽大意导致艾滋病传播，并造成严重后果的，相关责任人员可能构成妨害传染病防治罪。依据《中华人民共和国刑法》的相关规定，违反传染病防治法的规定，引起甲类传染病或依法确定采取甲类传染病预防、控制措施的传染病传播或有传播严重危险的，可处三年以下有期徒刑或者拘役；后果特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑。不过，这种情况通常涉及医疗机构或相关责任人员的过失行为，而非艾滋病患者本人的过失。

3. 非故意传播情况下的法律责任：

   • 如果并非出于故意，如因不知情或无法预见的原因导致艾滋病传播，通常不构成犯罪。然而，在工作、经营等特定场景下，如餐饮从业者患有传染性疾病却隐瞒并继续工作，导致消费者染病，虽不构成犯罪，但需根据民法相关规定承担民事赔偿责任，对受害者的医疗费用等损失进行赔偿。

法律建议：

• 加强自我防护：艾滋病患者应严格遵守法律法规，尊重他人的健康和权益，采取必要的防范措施，避免将病毒传播给他人。
• 及时告知病情：在与他人发生性行为或进行其他可能传播病毒的行为前，应如实告知对方自己的病情，以便对方采取必要的防护措施。
• 寻求法律帮助：如果因艾滋病传播问题涉及法律纠纷，建议及时咨询专业律师，了解自己的权利和义务，以及可能面临的法律责任。

特殊情况下的说明：

• 艾滋病患者在公共场所故意散布病毒、利用病情进行威胁、恐吓等行为，均可能触犯法律，并需承担相应的法律责任。这些行为不仅危害了他人的健康和安全，也破坏了社会的公共秩序和道德风尚。

总之，得了艾滋病传染给别人是否犯法，需根据具体情况判断。艾滋病患者应严格遵守法律法规，尊重他人的健康和权益，避免将病毒传播给他人。如有任何法律疑问或需要帮助，请直接向我咨询。