结论：交通事故中仅擦破点皮选择私了时，是否需要报案取决于具体情况。以下从不同角度进行分析：
一、私了的基本条件与报案建议
轻微事故且责任明确：
- 如果事故确实非常轻微，仅造成皮肤擦伤等轻微伤害，且双方对事故责任无争议，那么可以选择私了。
- 建议：即便选择私了，也建议双方记录事故现场情况，包括拍照、录像等，并交换联系方式和保险信息，以备不时之需。同时，最好向交警部门报案，即便不要求交警到场处理，也可以留下报案记录，作为后续可能的证据。
存在争议或不确定因素：
- 如果双方对事故责任有争议，或者伤者情况可能发生变化（如擦伤后出现感染等），则不建议私了。
- 建议：在这种情况下，应立即向交警部门报案，并等待交警到场处理。交警会根据现场情况出具事故责任认定书，为后续处理提供依据。
二、报案的法律意义与后续影响
法律意义：
- 报案是公民履行法定义务的行为，有助于交警部门及时了解事故情况，维护交通秩序。
- 报案记录可以作为事故处理的官方证据，有助于保护双方当事人的合法权益。
后续影响：
- 如果选择私了但未报案，后续若伤者情况恶化或双方对私了协议产生争议，可能因缺乏官方证据而难以解决。
- 报案后，即便选择私了，也有交警部门的事故记录作为参考，有助于减少后续纠纷。
三、实际操作中的注意事项
私了协议的签订：
- 如果选择私了，应签订书面私了协议，明确双方的责任、赔偿金额和支付方式等。
- 协议应双方签字确认，并保留好副本，以备不时之需。
保险理赔的考虑：
- 如果涉及车辆保险理赔，即便选择私了，也应及时向保险公司报案，并按照保险公司的要求提供相关证据和资料。
- 未经保险公司同意而私了的事故，可能影响保险理赔的顺利进行。
总结与建议：交通事故中仅擦破点皮时，如果双方对事故责任无争议且伤者情况稳定，可以选择私了，但建议向交警部门报案并留下记录。如果存在争议或不确定因素，则应立即报案并等待交警处理。在任何情况下，都应保护好自己的合法权益，避免因私了而引发后续纠纷。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。