结论：贷款逾期后，名义借款人一般情况下不能直接与银行协商只还本金，但在特定条件下，通过积极沟通和提供充分证明材料，存在减免部分利息或达成新还款协议的可能性。以下是对此问题的详细分析：
一、名义借款人的法律责任
- 合同相对性原则：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，借款合同是名义借款人与银行之间自愿达成的协议，具有法律约束力。名义借款人作为合同的一方，需按照合同约定的条款履行还款义务，包括本金、利息及可能产生的罚息和违约金。
- 实际用款人的影响：尽管实际用款人可能使用了贷款资金，但这并不改变名义借款人与银行之间的合同关系。名义借款人不能以实际用款人未还款为由，拒绝履行自己的还款义务。
二、与银行协商的可能性及条件
- 银行政策：银行作为正规金融机构，其贷款业务受严格监管，一般不会轻易同意名义借款人只还本金的请求。然而，在特殊情况下，如名义借款人因不可抗力（如突发疾病、意外事故等）导致丧失还款能力，银行可能会考虑减免部分利息或制定个性化还款方案。
- 协商条件：名义借款人若希望与银行协商只还本金，需满足以下条件：
- 提供充分证明：名义借款人需提供失业证明、疾病诊断证明等相关材料，以证明自己确实存在还款困难。
- 表达还款诚意：名义借款人应主动与银行联系，说明逾期原因和经济状况，表达还款诚意，并提出合理的还款方案。
- 接受银行评估：银行会对名义借款人的还款能力、信用状况等进行评估，以决定是否同意协商请求。
三、协商过程中的注意事项
- 保持沟通：名义借款人应保持与银行的积极沟通，及时反馈自己的还款进展和困难，争取银行的理解和支持。
- 避免再次逾期：即使协商成功减免部分利息或达成新还款协议，名义借款人也应严格按照约定的还款计划进行还款，避免再次出现逾期情况。
- 警惕诈骗行为：在协商过程中，名义借款人应警惕各种诈骗行为，确保与银行沟通时的身份和资质信息真实可靠。
四、法律后果及建议
- 法律后果：如果名义借款人未能按照合同约定履行还款义务，银行有权采取一系列催收手段，包括电话催收、上门催收、法律诉讼等。在极端情况下，名义借款人甚至可能面临被列入失信被执行人名单等严重后果。
- 建议：
- 尽快还款：名义借款人应尽快筹集资金，按照合同约定履行还款义务，以避免产生不必要的法律纠纷和额外费用。
- 寻求专业帮助：如果名义借款人在还款过程中遇到困难或疑问，可以向我咨询，我会根据具体情况提供有针对性的建议和指导。
总结：名义借款人在贷款逾期后，不能直接与银行协商只还本金，但可以通过积极沟通和提供充分证明材料，争取减免部分利息或达成新还款协议。在此过程中，名义借款人应保持与银行的积极沟通，避免再次逾期，并警惕诈骗行为。如有需要，可以随时向我咨询相关法律问题。