结论：你可以看望你表舅的父母，这一行为主要受道德和人情层面的考量，法律上并没有禁止性规定。
分析说明：
法律层面：
- 在我国法律体系中，并没有明确规定亲属因犯罪被判刑后，其他亲属不能看望其直系亲属（如父母）的条款。法律主要关注的是犯罪者本人的权利与义务，以及其犯罪行为对社会的危害和应受的惩罚，而对于犯罪者亲属之间的正常交往和探视，法律并未设置限制。
- 你表舅因故意杀人被判无期徒刑且不得假释，这是对他个人犯罪行为的法律制裁，并不影响你作为其亲属（尽管关系疏远）与他父母之间的正常交往。
道德和人情层面：
- 从道德和人情的角度来看，看望长辈是一种表达关心和尊重的方式。即使你与表舅关系疏远，但这并不妨碍你对他父母的关心和探视。
- 看望行为可以传递出你对长辈的关怀和温暖，有助于维护家庭关系的和谐与稳定。
后续行动建议：
- 如果你决定看望你表舅的父母，可以提前与他们沟通，了解他们的意愿和感受，确保你的探视不会给他们带来不必要的困扰或压力。
- 在看望过程中，保持尊重和礼貌，避免提及你表舅的犯罪行为或相关敏感话题，以免引发不必要的争议或情绪波动。
- 如果你在看望过程中遇到任何法律问题或需要进一步的法律建议，可以随时向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律意见和帮助。